Cosa significa virtude in Portoghese?

Qual è il significato della parola virtude in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare virtude in Portoghese.

La parola virtude in Portoghese significa virtù, rettitudine, virtù, castità, purezza, in virtù di, virtuosità, presunzione di superiorità morale, moralismo, in base a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola virtude

virtù, rettitudine

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A leis existem porque a sociedade não pode confiar exclusivamente na virtude para impedir que as pessoas façam coisas ruins.
Le leggi esistono perché la società non può fare affidamento solo sulla virtù per evitare che le persone facciano cose brutte.

virtù

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A maior virtude de John é sua incrível compaixão.
La più grande virtù di John è la sua incredibile compassione.

castità, purezza

substantivo feminino (sexual)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
C'è stato un tempo in cui la castità di una donna era molto importante se voleva trovare marito.

in virtù di

locução conjuntiva

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
Grazie alla tua sola presenza, il pubblico del teatro è raddoppiato.

virtuosità

(retidão, probidade)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

presunzione di superiorità morale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

moralismo

substantivo feminino (dispregiativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

in base a

locução conjuntiva

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di virtude in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.