Cosa significa włóczyć się in Polacco?
Qual è il significato della parola włóczyć się in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare włóczyć się in Polacco.
La parola włóczyć się in Polacco significa trascinarsi, girovagare stancamente, fare un giro, fare una passeggiata, vagare, vagabondare, andare a caccia di, vagabondare, vagare, girovagare, bighellonare, gironzolare, girovagare, vagabondare, aggirarsi furtivamente, bighellonare, ciondolare, oziare, bighellonare, gironzolare, cincischiare, andare in giro per bassifondi, andare in giro per luoghi di terz'ordine, vagare per, girovagare per. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola włóczyć się
trascinarsi, girovagare stancamente
|
fare un giro, fare una passeggiata
Ero in anticipo, così decisi di fare un giro per la città. |
vagare, vagabondare
Turyści włóczyli się od jednego słynnego pomnika do drugiego. I turisti vagavano da un monumento famoso all'altro. |
andare a caccia di
I ragazzi al centro commerciale vanno a caccia di ragazze con cui parlare. |
vagabondare, vagare, girovagare
Non avendo un lavoro cui andare, Laura passava le giornate girovagando pigramente per la città. |
bighellonare, gironzolare
A coloro che gironzolano davanti al negozio verrà chiesto di allontanarsi immediatamente. |
girovagare, vagabondare
Il rapinatore girovagava per le metropolitane cercando delle vittime. |
aggirarsi furtivamente
Il ladro si aggirava furtivamente intorno al palazzo cercando un modo per entrare. |
bighellonare, ciondolare, oziare
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Gli studenti marinarono la scuola e passarono tutta la giornata girando a zonzo per la città. |
bighellonare, gironzolare, cincischiare(potoczny) (informale) Non aveva voglia di fare niente e ha bighellonato tutto il giorno. |
andare in giro per bassifondi, andare in giro per luoghi di terz'ordine(informale) Il lord della tenuta era di nuovo in giro con la gente del luogo per pub di terz'ordine. |
vagare per, girovagare per
Gli adolescenti vagavano per le strade, cercando qualcosa da fare. |
Impariamo Polacco
Quindi ora che sai di più sul significato di włóczyć się in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.
Parole aggiornate di Polacco
Conosci Polacco
Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.