Cosa significa xarope in Portoghese?

Qual è il significato della parola xarope in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare xarope in Portoghese.

La parola xarope in Portoghese significa sciroppo, sciroppo, tipo noioso, storia melensa e sciropposa, seccatore, sciroppo per la tosse, ipecacuana, sciroppo di mais, sciroppo d'acero, sciroppo di cioccolato, sciroppo per la tosse, stem ginger. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola xarope

sciroppo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La madre ha dato a suo figlio un cucchiaio di sciroppo per alleviare il mal di gola.

sciroppo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Aggiungete lo zucchero all'acqua e cuocete a fuoco lento finché si forma uno sciroppo.

tipo noioso

substantivo masculino e feminino (figurado, pessoa chata)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

storia melensa e sciropposa

substantivo masculino (figurado, informal: sentimental)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

seccatore

substantivo masculino e feminino (pessoa chata, figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lasciami in pace, seccatore!

sciroppo per la tosse

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il medico le ha prescritto lo sciroppo per la tosse per farle passare la sua tosse persistente.

ipecacuana

(planta medicinal) (botanica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sciroppo di mais

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sciroppo d'acero

(melado extraído da seiva do bordo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Eu gosto de xarope de bordo derramado sobre panquecas ou mingau de aveia no café da manhã.
Mi piace lo sciroppo d'acero sui pancake o sul porridge a colazione.

sciroppo di cioccolato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Vorrei un po' di sciroppo di cioccolato e delle nocciole sul mio gelato.

sciroppo per la tosse

stem ginger

(raiz de gengibre em xarope) (zenzero sciroppato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di xarope in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.