Cosa significa 像 in Cinese?
Qual è il significato della parola 像 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 像 in Cinese.
La parola 像 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 像
(塑像、画像、雕像) 这尊塑像是尊圣母像；描绘的是耶稣诞生时的圣母玛丽亚。 Questa statua è un'immagine di Maria e della natività. |
|
那朵云看起来像一艘船。 Quella nuvola somiglia ad una nave. |
给我举一个生活近似艺术的例子。 Fammi un esempio di come la vita somigli all'arte. |
(国际象棋中的) (scacchi) 这盘国际象棋缺一个像。 Nel mio set di scacchi manca uno degli alfieri. |
(suffisso) Per esempio: goloso, spiritoso |
(英语单词前缀) (prefisso) Per esempio: iconografia, iconoclasta |
她完成了检查，发现所有东西都保持原本的模样。 Portò a termine la sua ispezione e risultò che tutto era come si conviene. |
在启动引擎前，公交车司机确认所有都跟本来应该的一样。 L'autista dell'autobus verificò che tutto fosse a posto prima di accendere il motore. |
|
Ha parecchie buone qualità, quali intelligenza e spirito. |
Nessuno riesce a mangiare tanto quanto mio fratello! |
L'offerta di lavoro della fabbrica non era equiparabile a quella che avevo ricevuto dall'agenzia di software. |
这瓶酒和那一瓶一样好喝。那笑话简直跟我奶奶一样老。 Questo vino è buono quanto l'altro. Quella battuta è vecchia come il cucco. |
(表示比较) 他没有大家想象得那么聪明。 Lui non è così furbo come si pensa. |
(per persone) 他是我认识的最善良的人了。我还没见过像他一样好的。 È l'uomo più gentile che conosca. Non ho mai conosciuto qualcuno di simile. |
(总称) Il fotografo aveva molte immagini nel suo studio. |
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di 像 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.