ヒンディー語のभूखはどういう意味ですか？

ヒンディー語のभूखという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのभूखの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のभूखという単語は,空腹, 飢え, 食欲を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語भूखの意味

空腹

noun

मुझे लम्बी सैर के बाद भूख लग आई।

長く歩いてきたので空腹を感じた。

飢え

noun

तो फिर उन लोगों को क्या करना चाहिए जिनकी आध्यात्मिक भूख नहीं मिटती?

霊的な飢えを満たされないでいる人はどうすればよいのでしょうか。

食欲

noun

९ तो फिर, आपकी आध्यात्मिक भूख कैसी है?

9 では,あなたの霊的食欲はどうですか。

その他の例を見る

माँ की करुणा ही उसे प्रेरित करती है कि वह खुद कम खाए ताकि उसके बच्चे भूखे न रहें।

母親は子供に対する思いやりから,自分の食べる物を減らしてまでも,子供が食物に事欠くことのないようにすることがあります。

करोड़ों अन्य भूख से और बीमारियों से मरे हैं।

ほかにも飢餓や病気で命を落とした人が何億人もいます。

पृथ्वी पर रहते वक्त यीशु ने भूख, प्यास, थकान, दुःख, दर्द यहाँ तक कि मौत की पीड़ा भी सह ली।

イエスは人間として,空腹,渇き,疲れ,苦もん,痛み,そして死を経験されました。

शैतान अर्थात् इब्लीस के प्रभाव में आकर, मनुष्यों ने संगठन स्थापित किए हैं जो ख़ुद की कमज़ोरियों और दुष्टता—उनके लालच और अभिलाषा, शक्ति और प्रमुखता की उनकी भूख—का शिकार हो जाते हैं।

人々は悪魔サタンの影響下でいろいろな組織をつくり出してきましたが,それらは人間自身の弱さや悪徳の,つまり,貪欲と野望,権力や名声への欲望の犠牲になってしまいます。

जीवन के लिए यहोवा के प्रेममय प्रबंध सभी प्रकार के लोगों के लिए खुले हैं, और उसके वचन की स्पष्ट सच्चाइयाँ धार्मिकता के लिए भूखे और प्यासे जनों के हृदयों तक पहुँचेगी।

命を得させるためのエホバの愛ある備えはあらゆる人々のためのものであって,そのみ言葉の明白な真理は,義に飢え渇いている人々の心を動かすようになります。

परिवार भूखा हो रहेगा अगर हम अलग होती हैं"।

私も郷里もこのままでは退廃する恐れがあり、いずれ民は飢えで亡くなるでしょう」、と。

फिर भी आज जंतर मंतर, उस इंसान की मेहनत का सबूत है जो ज्ञान का भूखा था।

とはいえ,ジャンタル・マンタル天文台は,旺盛な知識欲の持ち主であるジャイ・シンの努力を証ししています。

उस समय भूखों को भोजन मिलेगा, बीमार अच्छे हो जायेंगे और यहाँ तक कि मरे हुए लोग भी जी उठाये जायेंगे!

その時には,飢えた者は食を得,病人はいやされ,死人さえもよみがえりを得るのです!

“मैं भूखा हूँ”, “मैं दर्द में हूँ”, "धन्यवाद" या "मैं तुमसे प्यार करता हूँ," ये कहने के लिए असमर्थ होने की कल्पना कीजिए|

想像してみて下さい「お腹が空いた」「痛いよ」「有難う」「愛してる」ということが出来ず

मुझे बहुत भूख लगी है।

とてもお腹がすいた。

कभी-कभी, यीशु भूखा और प्यासा था।

空腹やのどの渇きを感じられた時もありました。

युद्ध, अपराध और गरीबी नहीं रहेगी। कोई भूखे पेट नहीं सोएगा।

戦争や犯罪もなければ,食べ物や暮らしに困ることもありません。みんなが本当に幸せになります。

यीशु की माँ, मरियम के अर्थपूर्ण शब्द वाक़ई सच हैं: “[यहोवा] ने भूखों को अच्छी वस्तुओं से तृप्त किया, और धनवानों को छूछे हाथ निकाल दिया।”

イエスの母マリアの述べた意味深いこの言葉は確かに真実です。「[ エホバは]飢えた者たちを良いもので十分に満ち足らせ,富む人々をむなし手でお去らせになりました」。(

बेशक, इतने सारे धार्मिक और पैसे के भूखे विरोधियों का असर वहाँ की रोडेशिया सरकार (आज ज़िम्बाबवे) पर पड़ा था, इसलिए उसने हमें उस देश से निकल जाने का आदेश दिया।

宗教や商売がからんだこうした反対の強い影響によるものと思われますが,ローデシア(現在のジンバブエ)の政府はついに,わたしたちに国外退去を命じました。

बीमारों, पिशाच-ग्रस्त लोगों, गरीबों, या भूखों की सबसे बढ़िया मदद करने का एकमात्र तरीका था उन्हें परमेश्वर के राज्य की सच्चाई के बारे में बताना, और उसे कबूल करने और उससे प्यार करने में उनकी मदद करना। यीशु ने यही सच्चाई लोगों को सिखायी।

病気の人,悪霊に悩まされている人,貧しい人,飢えている人に対しても,イエスが成し得た究極の善は,神の王国に関する真理を知り,受け入れ,愛するよう助けることでした。

3 घर-घर प्रचार करते वक्त, हमें स्वर्गदूतों की मदद से ऐसे बहुत-से लोग मिले हैं जो सच्चाई के भूखे-प्यासे थे।

3 この業はみ使いの導きのもとに行なわれ,真理に飢え渇いている人々が大勢見いだされてきました。(

मगर हालात चाहे कितने भी बदतर क्यों न हुए हों, यहोवा ने कभी-भी हमें भूखे पेट नहीं रहने दिया।

とはいえ,どんなにひどい事態になっても,エホバはいつも養ってくださいました。

एक इंसान अपनी भूख मिटाने के लिए कुछ भी अगड़म-बगड़म खा सकता है, जो खाने में भले ही चटपटा हो मगर पौष्टिक नहीं।

人は,ジャンクフードで空腹を和らげることがあります。

अपनी मिशनरी यात्राओं पर, प्रेरित पौलुस को सर्दी-गर्मी, भूख-प्यास, बिन नींद की रातों, विभिन्न ख़तरों, और हिंसक सताहट का सामना करना पड़ता था।

使徒パウロは宣教旅行の際,暑さや寒さ,飢えや渇き,眠れない夜,様々な危険,暴力的な迫害などに対処しなければなりませんでした。

मेरे भूखे रहने की चिंता?

私が空腹になるんじゃないかと ?

कई लोगों की भूख मिट जाती है, वज़न घट जाता है और ठीक से नींद नहीं आती।

食欲や体重の増減,睡眠リズムの変化が見られます。

(मत्ती 4:4) इसलिए हमें आध्यात्मिक भोजन खाने की अच्छी भूख पैदा करनी चाहिए।

マタイ 4:4)霊的な食物を求める健全な食欲を強化しなければなりません。

रोमी ऐसे अपराधी को सूली पर बाँध देते या कील से ठोक देते थे, जहाँ वह कई दिनों तक दर्द, मौसम की मार, भूख और प्यास से तड़प-तड़पकर दम तोड़ देता था।

例えばローマ人たちは,犯罪者を杭または柱に縛り付けるか釘付けにするかしました。処刑される人は,痛み,のどの渇き,飢えに苦しみ,風雨にさらされ,力尽きるまで数日間生き延びたようです。

क्या यह उन्नति है कि मनुष्य को चन्द्रमा में भेजें, जबकि वही रॉकेट न्यूक्लियर विस्फोटक पदार्थ के साथ मानवजाति को सम्पूर्ण विनाश कर सकते हैं, और जब सैकड़ों लाखों लोग पृथ्वी पर भूख और गरीबी से उसी समय पीड़त थे जब मनुष्य चन्द्रमा पर चलते थे?

その同じロケットが核弾頭を積むと全人類を滅ぼしかねないのです。そしてまた人間が月面を歩いていたのと同じ時に,地上では幾億もの人々が飢えや貧困に苦しんでいたのです。

अकसर हमें भूखे पेट सोना पड़ता था।

お腹をすかせて寝ることもしばしばでした。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のभूखの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。