ヒンディー語のधन्यवादはどういう意味ですか？

ヒンディー語のधन्यवादという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのधन्यवादの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のधन्यवादという単語は,ありがとう, どうも, どうもありがとうを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語धन्यवादの意味

ありがとう

interjection

डॉक्टर साहब, आपका बहुत बहुत धन्यवाद।

先生、どうもありがとうございました。

どうも

interjection

डॉक्टर साहब, आपका बहुत बहुत धन्यवाद।

先生、どうもありがとうございました。

どうもありがとう

interjection

डॉक्टर साहब, आपका बहुत बहुत धन्यवाद।

先生、どうもありがとうございました。

その他の例を見る

व्यवस्था में धन्यवाद और मन्नत की बलियों का भी प्रयोजन था, जो पूर्ण रूप से स्वैच्छिक थीं।

律法には,感謝の捧げ物や誓約の捧げ物に関する規定もありましたが,それらは全く自発的なものでした。(

मिसाल के लिए, लाज़र को ज़िंदा करने से पहले, “यीशु ने आँखें उठाकर स्वर्ग की तरफ देखा और कहा: ‘पिता, मैं तेरा धन्यवाद करता हूँ कि तू ने मेरी सुनी है।

例えば,ラザロを復活させる前に,『目を天のほうに向けて,こう言いました。「父よ,わたしの願いを聞いてくださったことを感謝いたします。

और इन सभाओं में जब बूढ़े और जवान, लंबे समय से सेवा कर रहे और नए साक्षी मिलकर उपासना करने और एक-दूसरे के साथ मेल-जोल बढ़ाने के लिए इकट्ठा होते हैं, तब लगभग सभी की ज़बान पर “शुक्रिया,” “धन्यवाद,” “थैंक्यू,” या इस तरह के दूसरे मीठे लफ्ज़ होते हैं।

証人たちは老いも若きも,新しい人も長い経験を持つ人も,ともに崇拝を行なったり幸福な交友を楽しんだりする時に,「ありがとう」とか「どういたしまして」といった言葉をたびたび口にします。(

भजनहार ने कहा: “वे तेरे महान और भययोग्य नाम का धन्यवाद करें!

詩編作者は,「彼らがあなたのみ名をたたえますように。

आपका धन्यवाद।

ありがとうございました。

जब कभी आपका हृदय आपको परमेश्वर का धन्यवाद या उसकी स्तुति करने के लिए प्रेरित करता है आप प्रार्थना कर सकते हैं।

神に感謝したい,神を賛美したいという気持ちにかられた時にはいつでも祈ることができます。(

आपकी साइट बनाने के लिए धन्यवाद।

サイトを作ってくれて感謝します

जीने के लिए इससे बढ़िया वजह और क्या हो सकती है कि हम यहोवा की स्तुति करें और यह ज़िंदगी जो हमें मिली है, उसके लिए हमें यहोवा का धन्यवाद और उसकी स्तुति करनी चाहिए।

エホバを賛美することは人が生きる目的であり,命があることはこの方を賛美するべき理由となります。

घर आकर आप ने भाभी का धन्यवाद किया।

そこで、お礼にお堂を建立した。

इतना ही नहीं, भविष्य में यहोवा ने जिन महान कामों को करने का वादा किया है उसके बारे में जब हम मनन करते हैं, तो हम उसकी और भी ज़्यादा बड़ाई और धन्यवाद करते हैं।

さらに,エホバがこれから行なうと約束された大いなる事柄を思い巡らす時,賛美や感謝を表明する方法を探し求めるようになります。

“मैं भूखा हूँ”, “मैं दर्द में हूँ”, "धन्यवाद" या "मैं तुमसे प्यार करता हूँ," ये कहने के लिए असमर्थ होने की कल्पना कीजिए|

想像してみて下さい「お腹が空いた」「痛いよ」「有難う」「愛してる」ということが出来ず

लेकिन जब आप अगली बार भोजन के अन्त में अपने मनपसंद हिमशीत मिष्ठान्न का मज़ा लें, चाहे सॉरबे हो या आइसक्रीम, तब उन प्राचीन रोमियों को एक ऐसे ताज़गी देने वाले विचार को ढूँढ निकालने के लिए धन्यवाद दीजिए!

それはともかく,この次にシャーベットであれアイスクリームであれ,ご自分の好物の氷菓子を口にされたなら,何とも人をさわやかにするものを考案した古代ローマ人に感謝してください。

यह एक साधारण मुस्कान के रूप में हो या प्रसन्नपूर्वक “धन्यवाद” के द्वारा हो सकता है।

それはほほえみや,心から「ありがとう」と言うだけのことかもしれません。

इसी मौके से ‘थैन्क्सगिविंग’ (धन्यवाद दिवस) नाम के त्यौहार की शुरूआत हुई, जो आज भी अमरीका और दूसरी कई जगहों में मनाया जाता है।

これが感謝祭の始まりで,今でも米国をはじめとする国々で祝われています。

अपने आपसे पूछिए ‘मैंने पिछली बार कब अपने पड़ोसी, साथ काम करनेवाले, साथ पढ़नेवाले, अस्पताल के कर्मचारी, दुकानदार, या किसी और को जिसने मेरी मदद की थी, धन्यवाद कहा?’

こう自問してみてください。『わたしは,近所の人や,職場の人,学校の友達,病院の医師や看護師,お店の人,何か手伝ってくれた人に,最近いつ感謝を述べただろうか』。

परिवार के साथ प्रार्थना करते समय अगर वह यहोवा की भलाई के लिए उसे हर बार धन्यवाद दे, तो इसका बच्चों पर गहरा असर होगा। वे सीखेंगे कि यहोवा को अपना मित्र बनाना कितना ज़रूरी है।”

家族で一緒に祈り,たびたび神の善良さに対する感謝を述べるなら,子どもに神を友とすることの重要性を教えることになります」。

(कुलुस्सियों ३:१५) कई भजनों में धन्यवाद की अभिव्यक्तियाँ हैं, जो सूचित करती हैं कि हृदय से एहसानमंद होना एक ईश्वरीय गुण है।

コロサイ 3:15)感謝の表現を含む詩編は非常に多く,心からの感謝は敬虔な徳であることが分かります。(

“मैं बड़ी सभा में तेरा धन्यवाद करूंगा।”—भज.

「わたしは大きな会衆の中であなたをたたえます」。

जब भी हम किसी के यहाँ खाने पर जाते हैं, तो हम उन्हें धन्यवाद कहने के लिए एक कार्ड बनाते हैं और बच्चों से कहते हैं कि वे उसमें अपना नाम लिखें या कोई तसवीर बनाएँ।”

家族で食事に呼ばれた時は感謝のカードを書き,子ども全員が名前を記入したり絵を描いたりします」。

नमस्ते, मैं यहाँ आपसे प्रशंसा, आभार और धन्यवाद के महत्व के बारे में बातें करने आयी हूँ, और इसे विशिष्ट और वास्तविक रखेंगे |

誉めること、感謝することの大切さそしてこれらをはっきりと心のこもった形で表現することの大切さについてお話します。

जब देश में बारिश होती थी और ज़मीन उपजाऊ हो जाती थी, तो इसके लिए इन झूठे देवताओं का धन्यवाद किया जाता था; इन मूर्तिपूजकों को यह यकीन हो जाता था कि उनके सारे रीति-रिवाज़ सही हैं।

雨が降って地に豊かな実りがもたらされると,それら偽りの神々のおかげとされ,偶像礼拝者たちは迷信に対する確信を強めます。

कई बार, अपने होटल के कमरे पर पहुँचने के बाद, मैं अपने घुटनों के बल बैठा और यहोवा को उसकी सुरक्षा के लिए धन्यवाद किया।

ホテルの部屋にたどり着くやひざまずいて,エホバが守ってくださったことをエホバに感謝することが,幾度となくありました。

* (मीका 6:8; लूका 9:48) इसके बजाय, उन्होंने हमेशा यहोवा की महिमा की और जीवन का कीमती तोहफा देने के लिए उसका धन्यवाद किया।

* (ミカ 6:8。ルカ 9:48)むしろ,命という貴重な賜物を与えてくださったエホバに感謝し,その方に栄光を帰しました。

8 आयत कहती है कि अपियुस बाज़ार पहुँचने पर “जैसे ही पौलुस की नज़र भाइयों पर पड़ी, तो उसने परमेश्वर को धन्यवाद दिया और हिम्मत पायी।”

8 「パウロは[兄弟たち]を見て神に感謝し,また勇気づけられた」と記されています。(

(प्रेरितों १७:२५) हम शायद उसे उचित रूप से उस हर साँस के लिए जो हम लेते हैं, भोजन के हरेक टुकड़े के लिए जिसका हम आनन्द लेते हैं, जीवन में हरेक आनन्दमय और संतुष्टिदायक क्षण के लिए धन्यवाद दें।

使徒 17:25)息を吸う度に,おいしい食べ物をほおばる度に,幸せで満ち足りた一時を過ごす度に,エホバに感謝するのは正しいことです。(

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のधन्यवादの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。