ヒンディー語のघोषणा पत्रはどういう意味ですか？

ヒンディー語のघोषणा पत्रという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのघोषणा पत्रの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のघोषणा पत्रという単語は,政治要綱, しきいた, せいけんこうやく, 敷き板, 檄文を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語घोषणा पत्रの意味

政治要綱

(manifesto)

しきいた

(plank)

せいけんこうやく

(manifesto)

敷き板

(plank)

檄文

(manifesto)

その他の例を見る

यह बात, अमरीका के कानून बनानेवालों ने ‘स्वतंत्रता के घोषणा पत्र’ में कही थी।

アメリカ合衆国の「独立宣言」の起草者たちはそう考えました。

१०. (अ) १९१८ में, लंदन में विशिष्ट पादरियों के एक दल द्वारा कौनसा घोषणा-पत्र प्रकाशित किया गया?

10 (イ)1918年,ロンドンにおいて,どんな声明が著名な牧師たちの一団によって発表されましたか。(

विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) के सभी सदस्य राष्ट्रों ने इस घोषणा-पत्र पर दस्तखत किए।

世界保健機関(WHO)の加盟国すべてがその宣言に署名しました。

मरीज़ के हक की धारणा, आज के कई घोषणा-पत्रों का एक अहम हिस्सा है।

現在用いられている多くの宣誓文では,患者の権利という概念が重要な位置を占めています。

युद्ध के लिए अमरीकी घोषणा-पत्र

米国の宣戦布告

(ब) १९१८ के घोषणा-पत्र पर अमल करने के बजाय, पादरी वर्ग ने कौनसा रास्ता अपनाया है?

ロ)牧師たちは1918年の声明にのっとって行動するのではなく,どんな道を追い求めましたか。

मानव अधिकारों का विश्वव्यापी घोषणा-पत्र *

世界人権宣言*

धारा १८, मानव अधिकार सार्विक घोषणा-पत्र, १९४८.

世界人権宣言,第18条,1948年。

संयुक्त राष्ट्र की जनरल असेंबली ने दिसंबर 10,1948 को मानव अधिकारों का विश्वव्यापी घोषणा-पत्र अपनाया था।

国連総会は「世界人権宣言」を1948年12月10日に採択しました。

इंग्लैंड के राजा-रानी, विल्यम और मेरी के १६८९ के घोषणा-पत्र में यूँ लिखा गया था।

英国王ウィリアムと女王メアリーが1689年に出した宣言文にはそう記されています。

सन् १६८९ के इस घोषणा-पत्र ने फ्रांसीसी प्रोटेस्टेंटों को पनाह दी जो धार्मिक सताहट से राहत चाहते थे

1689年に行なわれたこの宣言により,宗教弾圧を逃れるフランスのプロテスタントはかくまわれることになった

संयुक्त राष्ट्र के मानव अधिकारों के विश्वव्यापी घोषणा-पत्र के मुताबिक “काम करने का हक” हर इंसान का बुनियादी अधिकार है।

国際連合の出した「世界人権宣言」によれば,“労働権”は万人が持つ基本的な人権です。

संयुक्त राष्ट्र मानव अधिकार सार्विक घोषणा-पत्र के अनुसार, “सभी के पास विचार, अंतःकरण और धर्म की स्वतंत्रता का अधिकार है।”

国際連合の「世界人権宣言」には,「何人も,思想,良心及び宗教の自由を享有する権利を有する」とあります。

१९४५ में संयुक्त राष्ट्र संगठन के घोषणा-पत्र ने पूर्ण रोज़गार की तेज़ प्राप्ति को एक लक्ष्य के तौर पर निर्धारित किया।

1945年,国際連合憲章は完全雇用の早期実現を目標の一つに掲げました。

हमने अपने विवाह घोषणा-पत्र पर लिखा: “प्रेम में संयुक्त हम सुख की खोज में हैं, हम अपनी दृष्टि परमेश्वर पर लगाए हैं।

私たちは結婚の通知に,「愛に結ばれて幸福を追い求め,共に神に目を向ける。

संसार के अधिकतर देश ऊपर से तो इस भले सिद्धांत से सहमत हैं, जिसे कई बार अंतर्राष्ट्रीय घोषणा-पत्रों में शामिल किया गया है।

世界のたいていの国々は,幾多の国際宣言にも盛り込まれたこの崇高な原則に,公には同意を表明しています。

उस घोषणा-पत्र में एक बात लिखी थी: “मैं आपको यकीन दिलाती हूँ कि मैं कभी भी अंतर्राष्ट्रीय बाइबल विद्यार्थी संस्था के लिए काम नहीं करूँगी।”

宣言書の項目の一つにはこうありました。「私は,国際聖書研究者協会の活動を二度としないことをここに確約いたします」。

दुनिया के चर्चों में मतभेद और विरोध इतने ज़्यादा हैं कि इनमें एकता लाने के लिए सिर्फ किसी घोषणा पत्र पर दस्तखत करना काफी नहीं है।

キリスト教世界内の分裂や不一致は甚だしく,何らかの共同宣言に署名して修復できるようなものではないのです。

इस उम्मीद के पूरा होने से “दुनिया भर में आज़ादी, इंसाफ और शांति की बुनियाद” डाली जाएगी, जैसा संयुक्त राष्ट्र के घोषणा-पत्र की प्रस्तावना कहती है।

この目標の実現は,国連の宣言の序文が指摘しているように,「世界の自由と公正と平和の土台」となるでしょう。

उदाहरणार्थ, फ्रान्सीसी लेखक और पत्रकार जाँ फ्रान्स्वाँ रवेल ने लिखा: “उनके घोषणा-पत्रों और किताबों में, आतंकवादी, लोकतन्त्र पर उनका आक्रमण ‘तनाव की योजना’ के रूप में वर्णन करते हैं।

一例として,フランスの著述家でジャーナリストのジャン・フランソワ・ルベルは次のように書きました。「テロリストは自作の声明文や書物の中で,民主主義国家に対する攻撃を『緊張の戦略』と描写している。

वहाँ पहुँचने पर मुझसे कहा गया कि अगर मैं उस घोषणा-पत्र पर हस्ताक्षर कर दूँ जिसमें मेरे विश्वास से मुकरने की बात लिखी है, तो मैं घर जा सकती हूँ।

到着すると,自分の信仰を捨てるという宣言書に署名すれば家に戻れると言われました。

संयुक्त राष्ट्र मानव अधिकार विश्वव्यापी घोषणा-पत्र, हर इंसान को ‘सोच-विचार करने, अपने विवेक के मुताबिक काम करने और अपनी पसंद का धर्म मानने की आज़ादी के अधिकार’ की रक्षा करता है।

国際連合の「世界人権宣言」は,すべての人が「思想,良心及び宗教の自由に対する権利」を有していることを明記しています。

यह ऐलान इसलिए किया गया था क्योंकि उस दिन कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट चर्च के अधिकारियों ने एकता घोषणा पत्र पर दस्तखत किए थे। वह दिन 31 अक्टूबर, 1999 था, और जगह थी जर्मनी, ऑग्ज़बर्ग।

こうした熱意あふれる言葉が語られることになったのは,1999年10月31日にドイツのアウグスブルクで「義認の教理に関する共同宣言」が承認され,公式の声明文に調印がなされたからです。

जब विक्टॉर और ऎना ने इनकार कर दिया, तो उन्हें यह वचन देते हुए एक घोषणा-पत्र पर दस्तख़त करने पड़े कि वे बच्चे की देखभाल करेंगे, चाहे बच्चा विकृत पैदा हो तो भी।

ビクトルとアンナはそれを拒否した際,奇形児が生まれてもその子の世話をするという主旨の誓約書に署名しなければなりませんでした。

इतालवी समाचार-पत्र ला रेपूबब्लीका ने कहा कि एक सीधा-सादा घोषणा-पत्र और रूपरेखा तैयार करने की स्थिति तक पहुँचने के लिए भी “दो साल तक मिलते रहना और बातचीत करना ज़रूरी था।

イタリアのラ・レプブリカ紙によれば,控えめな宣言と行動計画の起草にこぎ着けるためでさえ,「2年に及ぶ衝突と交渉が必要だったし,言葉や読点が一つ一つ慎重に考慮された。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のघोषणा पत्रの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。