ヒンディー語のगूंगाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のगूंगाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのगूंगाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のगूंगाという単語は,口の利けない, 唖, 黙々を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語गूंगाの意味

口の利けない

adjective

唖

adjective

黙々

Adverbial; Adjectival

その他の例を見る

17 उस घटना पर ध्यान दीजिए जब यीशु ने दुष्टात्मा से पीड़ित, एक अँधे और गूँगे आदमी को चंगा किया।

17 悪霊に取りつかれた,盲目で口のきけない男性をイエスがいやした時のことを考えましょう。

फिर भी, यह ताड़ना देते वक्त यहोवा ने अपने लोगों को अंधा, बहिरा, लंगड़ा या गूँगा नहीं कर दिया था।

とはいえエホバは,懲らしめを与える際,民の目や耳や足や口を不自由にして苦しめたりはされませんでした。

यरूशलेम की घेराबंदी और विनाश के दौरान, यहेजकेल किस मायने में “गूंगा” हो गया था?

エルサレムの攻囲と滅びの期間中,エゼキエルはどのような意味で「口のきけない者」になりましたか。(

उसने यह भी लिखा: “तब अन्धों की आंखें खोली जाएंगी और बहिरों के कान भी खोले जाएंगे; तब लंगड़ा हरिण की सी चौकड़िया भरेगा और गूंगे अपनी जीभ से जयजयकार करेंगे।”

その時,足のなえた者は雄鹿のように登って行き,口のきけない者の舌はうれしさの余り叫びを上げる」。(

क्या यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले का पिता, जकरयाह, को बहरा और गूँगा बना दिया गया था, जैसे लूका १:६२ सूचित करता है?

バプテスマを施す人ヨハネの父ゼカリヤは口がきけないようにされただけでなく,耳も聞こえないようにされたのですか。ルカ 1章62節はそのことを示しているように思えますが。

जैसा कि निर्गमन 4:11 में लिखा है कि “मनुष्य को गूंगा, वा बहिरा, वा देखनेवाला, वा अन्धा” यहोवा बनाता है तो इसका अर्थ यह है कि वह (लोगों में नाना प्रकार की अपंगताओं के लिए ज़िम्मेदार है; अलग-अलग लोगों को सेवा में विशेषाधिकार देता है; मनुष्यों में शारीरिक कमियाँ होने की अनुमति देता है।) [w-HI99 5/1 पेज 28 पैरा.

出エジプト記 4章11節に,エホバ神が『口のきけない者や耳の聞こえない者,視力のさえた者,盲目の者を設ける』とあるのは,神が(人の抱える様々な障害の責めを負っている; 様々な人に奉仕の特権を与える; 人間のあいだに身体的な欠陥が現われるのを許してきた)という意味です。[

परमेश्वर की पवित्र आत्मा से सशक्त होकर यीशु ने बीमारों, अपंगों, अन्धों, बहरों, और गूंगों को चंगा किया।

イエスは神の聖霊によって力を与えられ,病人,手足や目や耳の不自由な人,口のきけない人をいやされました。

इसलिए वह अपने बारे में कह सका कि वह गूँगों, बहरों और अंधों को “बनाता” है।

神はそのような意味で,ご自分が,口のきけない人や耳の聞こえない人や盲目の人を「設ける」と言われたのです。

टिमोथी कहता है, “मैं परमेश्वर की नयी दुनिया का बेसब्री से इंतज़ार कर रहा हूँ जब ‘बहिरों के कान खोले जाएंगे; . . . और गूंगे अपनी जीभ से जयजयकार करेंगे।’”

神の新しい世で『耳の聞こえない者の耳が開けられ,口のきけない者の舌がうれしさの余り叫びを上げる』時をとても楽しみにしています」。(

(यशायाह 46:5ख) यशायाह के देश के कुछ लोग गूँगी, बेजान और लाचार प्रतिमाओं की पूजा करके कितना बड़ा पाप कर रहे हैं!

イザヤ 46:5)イザヤの同国人の中には,口がきけず,命もない,無力な像の崇拝に陥った人々がいますが,その人々には弁解の余地は全くありません。

वह बेचारी गूँगी होने से बाल-बाल बची।

ケンドラは危うく話すことができなくなるところでした。

जब लोग देखते हैं कि गूँगे बोल रहे हैं, लँगड़े चल रहे हैं, और अँधे देख रहे हैं, तब वे चकित होके इस्राएल के परमेश्वर की स्तुति करते हैं।

人々は,口のきけなかった人がものを言い,足のなえていた人が歩き,盲人が見えるようになったのを見て驚き,イスラエルの神を賛美します。

वहाँ वे एक पर्वत पर चढ़ते हैं, लेकिन भीड़ उन्हें ढूँढ़ निकालती है और यीशु के पास अपने लँगड़ों, अपंगों, अँधों, गूँगों और ऐसे कई लोगों को ले आते हैं, जो अन्य प्रकार से बीमार या विकलांग हैं।

彼らはそこから山に上りますが,群衆は彼らを見つけ,足のなえた人,体の不自由な人,盲人,口のきけない人,その他の病人や不具者などを大勢イエスのもとに連れて来ます。

उसने दो अंधे आदमियों और एक गूँगे आदमी को ठीक किया। —मत 9:27-34

視力障害者や口のきけない人を癒やした。( マタ 9:27‐34)

लेख आगे कहता है: “जब वह [मन्दिर] के बाहर आया तो [इंतज़ार कर रहे लोगों] से बोल न सका, सो वे जान गए कि उस ने मन्दिर में कोई दर्शन पाया है; और वह उन से संकेत करता रहा, और गूंगा रह गया।”

さらにこう書かれています。「[ 聖なる所から]外に出て来た彼が[待っていた人々に]ものを言えなかったので,人々は,聖なる所の中で超自然の光景を見たところなのだと悟った。

(अय्यूब 14:4; रोमियों 5:12) लेकिन यहोवा ने अपंगता को रहने की इजाज़त दी है। इसी मायने में यहोवा ने कहा कि वह ‘गूंगे, बहिरे वा अन्धे को बनाता है।’

ヨブ 14:4。ローマ 5:12)とはいえ,神はそのような状況が存在することを許しておられるので,ご自分が,口のきけない者や耳の聞こえない者,盲目の者を「設ける」とも述べることができました。

4:11—इसका मतलब क्या है कि यहोवा ‘गूंगे, बहिरे वा अन्धे को बनाता है’?

4:11 ― エホバはどのような意味で,『口のきけない者や耳の聞こえない者,盲目の者を設ける』のでしょうか。

हम जैसे तुम ने कहा, सब गूंगा बकवास हम जब गड़बड़ कर रहे हैं.

好きなのは、我々すべてを行うバカアプリときに我々がめちゃくちゃだ。

(मत्ती १४:३६) फलस्वरूप, “जब लोगों ने देखा, कि गूंगे बोलते और टुण्डे चंगे होते और लंगड़े चलते और अन्धे देखते हैं, तो अचम्भा करके इस्राएल के परमेश्वर की बड़ाई की।”—मत्ती १५:३१.

マタイ 14:36)その結果,「群衆は,口のきけなかった人がものを言い,足のなえていた人が歩き,盲人が見えるようになったのを見て非常に驚き,イスラエルの神の栄光をたたえ」ました。 ―マタイ 15:31。

“तब अन्धों की आंखें खोली जाएंगी और बहिरों के कान भी खोले जाएंगे; तब लंगड़ा हरिण की सी चौकड़िया भरेगा और गूंगे अपनी जीभ से जयजयकार करेंगे।”

その時,足のなえた者は雄鹿のように登って行き,口のきけない者の舌はうれしさの余り叫びを上げる」。「『

(मत्ती 9:1-7; 15:30,31) ठीक वैसे ही मसीह यीशु, जो अब परमेश्वर के राज्य का स्वर्गीय राजा है, अंधों, गूंगों, बहरों, लंगड़ों, मानसिक रूप से बीमार लोगों और दूसरी सभी बीमारियों से पीड़ित लोगों को चमत्कार करके चंगा करेगा।

マタイ 9:1‐7; 15:30,31)同様に,キリスト・イエスは神の王国の天的な王として,目の見えない人,口のきけない人,耳の聞こえない人,体の不自由な人,精神的に苦しんでいる人,その他どんな病気の人たちをも奇跡的にいやしてくださいます。(

उस समय अंधे देखने लगेंगे, गूंगे बोलने लगेंगे और बहिरे सुनने लगेंगे।

盲人は視力を得,口のきけなかった人は話し,耳の聞こえなかった人は聞こえるようになります。

उस वक्त जब अंधे, बहरे, लँगड़े और गूँगे ठीक हो जाएँगे, तब चारों तरफ क्या ही खुशी का आलम होगा!

目の見えない人,耳の聞こえない人,足の不自由な人,口のきけない人がいやされる時,喜びがわき上がるでしょう。

ईसाईजगत के इन अगुवों के बारे में यह साबित हो चुका है कि वे आध्यात्मिक बातों में अंधे, गूंगे हैं और नींद में हैं।

キリスト教世界の宗教指導者たちが霊的な事柄に関して盲目で,声を上げず,眠っていることは明らかになっています。

उनकी आध्यात्मिक बन्धुवाई के दौरान परमेश्वर के अभिषिक्त जनों को शायद गूँगा कर दिया गया था।

神の油そそがれた者たちは,霊的な捕らわれの状態にあった間,沈黙していたかもしれません。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のगूंगाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。