ヒンディー語
ヒンディー語のइधर-उधर भटकनाはどういう意味ですか?
ヒンディー語のइधर-उधर भटकनाという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのइधर-उधर भटकनाの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のइधर-उधर भटकनाという単語は,漫ろ歩く, 漂流する, ぶらぶらする, 流離う, 歩回るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語इधर-उधर भटकनाの意味
漫ろ歩く(vagabond) |
漂流する(vagabond) |
ぶらぶらする(vagabond) |
流離う(vagabond) |
歩回る(vagabond) |
その他の例を見る
मार्क कहता है: “बाइबल पढ़ाई और निजी अध्ययन के दौरान आसानी से ध्यान इधर-उधर भटकने लगता है। ともすると,気を散らす事柄によって聖書通読や個人研究が妨げられてしまいます。 |
या क्या हमारा मन इधर-उधर भटकने लगता है? それとも,注意が散漫になっていますか。 話や実演に集中するよう真剣に努力することは非常に重要です。 |
3 और मैं, मोरोनी, मसीह को अस्वीकार नहीं करूंगा; इसलिए, मैं अपने जीवन की रक्षा के लिए इधर-उधर भटक रहा हूं । 3 わたし モロナイ は キリスト を 1 否 ひ 定 てい しない ので、 命 いのち の 安全 あんぜん を 得 え られる 場 ば 所 しょ を 求 もと めて さまよって いる。 |
झुंड से बिछड़ी हुई भेड़ के जैसे, वह भी बिना किसी सही दिशा के, खतरों से भरी इस दुनिया में इधर-उधर भटकता रहा हो। その人は,羊飼いからはぐれた羊のように,冷酷なこの世を,あてもなくさまよってきたかもしれません。 |
इतना ही नहीं इन कैटरपिलरों को जैसे ही रेंगना आ जाता है, उनमें इधर-उधर भटकने की ज़बरदस्त इच्छा पैदा हो जाती है, इसलिए यह बक्सा उन्हें बाहर निकलने से भी रोकता है। 毛虫ははい回るようになると,放浪癖がつくからです。 |
और अगर हाज़िर लोगों में से किसी का ध्यान बाइबल पर होने के बजाय इधर-उधर भटक रहा है, तो भाषण देनेवाले के साथ आँख मिलते ही उसका ध्यान दोबारा पढ़ाई में लग जाएगा। また,聴衆の中に,聖書を開くこともなく気持ちを集中させていない人がいれば,その人にとって話し手との視覚による接触は,朗読されている事柄に注意を引き戻す助けにもなるでしょう。 |
ऐसा करने से आपका दिमाग व्यस्त रहेगा और आपके विचार इधर-उधर नहीं भटकेंगे। そうするなら,知力を忙しく働かせて,思考がさまようことがないように助けられます。 |
3 कार्यक्रम के दौरान आपका ध्यान इधर-उधर न भटके इसके लिए आप क्या कर सकते हैं? 3 大会プログラム中に気を散らさないようにするためにどうしたらよいでしょうか。 |
इस मामले में संसार के स्तर और सिद्धांत हमेशा बदलते रहते हैं, मानो वे हवा के थपेड़ों से कभी इधर तो कभी उधर भटकते रहते हैं। この件に関する世の規準や指針は,風に吹かれるかのように右へ左へと揺れます。 |
10 और अब ऐसा हुआ कि जब वह परमेश्वर के गिरजे को नष्ट करने जा रहा था, क्योंकि वह मुसायाह के बेटों के साथ गुप्तरूप से इधर-उधर जाकर गिरजे को नष्ट करने का प्रयास करने लगा, और परमेश्वर, अथवा राजा की आज्ञाओं के विपरीत, प्रभु के लोगों को भटकाने के लिए— 10 さて、 彼 かれ が 神 かみ の 教 きょう 会 かい を 滅 ほろ ぼそう と して 歩 ある き 回 まわ って いた とき に、すなわち、 彼 かれ が 神 かみ の 戒 いまし め に も 王 おう の 命令 めいれい に も 逆 さか らって、 教 きょう 会 かい を 滅 ほろ ぼし、 主 しゅ の 民 たみ を 惑 まど わそう と、モーサヤ の 息 むす 子 こ たち と ともに ひそか に 歩 ある き 回 まわ って いた とき に、 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のइधर-उधर भटकनाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。