ヒンディー語のजागरूकताはどういう意味ですか？

ヒンディー語のजागरूकताという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのजागरूकताの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のजागरूकताという単語は,意識, 認識, 意識すること, 自覚, 人心地を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語जागरूकताの意味

意識

(awareness)

認識

(awareness)

意識すること

(awareness)

自覚

(awareness)

人心地

その他の例を見る

पड़ोसियों में जागरूकता का मतलब है, एक-दूसरे की हिफाज़त करने के लिए लोगों को सचेत करना।

地域防犯活動というのは,人々に互いの安全に注意してもらうということです。

जागरूक मसीहियों के रूप में समय के महत्त्व को पहचानते हुए, हम बस हाथ पर हाथ रखकर छुटकारे की प्रतीक्षा नहीं करते।

わたしたちは,時の緊急性を理解した見張りを怠らないクリスチャンとして,ただ手をこまねいて救出を待つ,ということはしません。

१३:११-१४) जब हम अपने आपको शास्त्र के प्रकाश में जाँचते हैं, तो क्या हम सचमुच जागरूक हैं जैसा यीशु ने सिखाया?

ローマ 13:11‐14)自分自身を聖書の光に照らして吟味する時,自分はイエスが教え諭されたように本当に見張っている,と言えるでしょうか。

उन्होंने कहा कि वे लोग सचमुच आनन्दित हैं जो “अपनी आध्यात्मिक आवश्यकताओं के प्रति जागरूक हैं” और जो “धार्मिकता के भूखे और प्यासे हैं।”

イエスは,「自分の霊的な必要を自覚している」人たちや「義に飢え渇いている」人たちは真に幸いであると断言されました。

पड़ोसियों में जागरूकता जैसी योजनाएँ भी खासकर ऐसी जगहों पर ज़्यादा समय तक नहीं टिकतीं, जहाँ हिंसा की बहुत-सी वारदातें होती हैं।

地域防犯活動のような計画でさえ,効果は長続きしないことが分かっています。特に犯罪多発地域ではそうです。

बंपर विज्ञापन छोटे-छोटे वीडियो होते हैं, जिनसे आप ज़्यादा ग्राहकों तक पहुंचते हैं और उन्हें अपने ब्रैंड के छोटे-छोटे और यादगार मैसेज दिखाकर जागरूकता बढ़ाते हैं.

バンパー広告は、簡潔で印象的なメッセージを使用してより多くのユーザーにリーチし、お客様のブランドの認知度を高めることを目的とする短い動画です。

TD: यह सत्य है कि मैं इस महान देश भारत की पवित्र भूमि के उत्थान और विकास से बहुत प्रसन्न हूँ पर उसी समय मैं यह भी सोचता हूँ कि हम लोगों में से कुछ यह जानते हैं कि हमें जागरूक होना चाहिए क्योंकि हम इस विकास के कुछ पहलुओं की उस रूप मे बड़ी भारी कीमत चुका रहे हैं जिससे हमारे विकास करने पर प्रश्नचिह्न लगने लगे हैं.

もちろん私は立派で素晴らしいインドという国で発展や成長が進んでいることを喜ばしく思っていますしかし同時に一部の人が認めているようにこの進歩はある意味で私たちの地盤を犠牲にして成り立っているということに私たちは留意する必要があります

एडवांस-रजिस्ट्रेशन की सुविधा देकर, आप ऐसे देशों में अपने ऐप्लिकेशन और गेम के लिए दिलचस्पी और जागरूकता पैदा कर सकते हैं जिन्हें आप ने Google Play पर अपना ऐप्लिकेशन और गेम प्रकाशित करने से पहले चुना है.

事前登録を利用すると、Google Play で公開する前に、指定した国でアプリやゲームの期待度や認知度を高めることができます。

अंत मेँ मैँ मानसिक जागरुकता की हर परीक्षण मेँ विफल होगया|

ついに意識を確認する全てのテストで反応しなくなり

जैसे कि, अगर कोई जागरूक नागरिक पीटे जा रहे प्रदर्शनकारियों का वीडियो बनाता है और उसे मामले से जुड़ी पूरी जानकारी के साथ पोस्ट करता है, तो उस वीडियो को अपलोड किए जाने की इजाज़त मिल सकती है.

たとえば、抗議活動に参加した人が暴力を受ける様子を一般の方が撮影し、YouTube で公開したとします。このような動画は、コンテキストに関する説明があれば許可される可能性が高くなります。

इसके अलावा, यीशु ने अपने अनुयायियों को अपने संगी मनुष्यों में देखे गए “तिनके” जैसी कमी के बारे में शिकायत करने के बजाय अपने अंदर ‘लट्ठे’ जैसी बड़ी कमियों के बारे में जागरूक रहने की सलाह दी।

さらに,イエスはご自分の追随者たちに,仲間の人間に見られる弱点という「わら」について苦情を言うのではなく,自分自身の欠点という,より大きな「垂木」を十分意識するよう助言なさいました。(

एक कहानीकार होने के नाते, मै समाज को कुछ देना चाहता था और सिर्फ़ जागरुकता फ़ैलाने के आगे जाना चाहता था हो सकता है कि कोई इन्हें पहचान ले या कम से कम इन की तस्वीर स्थाई, निष्पक्ष और सटीक याद दिलायेगी जो हुआ था, उसकी।

誰かしらこれらの品に見覚えがあるという場合もあり得ますし少なくとも写真は起きたことの歴とした忘れ形見として未来永劫偏見もなく残るわけです

अब हम जागरूकता की बात करेंगे.

2つ目の要素は「気付く心」です

इसमें विषयों के प्रलोभन में न पड़कर जागरूक रहने का उपदेश है।

ここで重要となるのが、予知の不確実性の問題である。

केवल जागरूक नेता ही अफ्रीका की काया पलट सकते हैं

アフリカの変革は賢明な指導者によってのみ可能です。

फलीस्तीन के कब्जे वाले इलाकों में जागरूकता बढ़ाना बहुत जरूरी है।

封鎖が続くパレスチナ自治区では、確かに意識向上が求められている。

२९ अनेक पायनियर ऐसे लोगों तक पहुँचने के प्रति जागरूक रहते हैं जो एक ऐसे विशिष्ट विषय में शायद ख़ास दिलचस्पी दिखाएँ जिस पर हमारी पत्रिकाओं में चर्चा की गयी है।

29 多くの開拓者は,雑誌で扱われる特定の論題に特に関心がありそうな人に接触するよう意識しています。

पर्यावरण के प्रति जागरूक कई व्यक्ति अपने खानपान और खाए जानेवाले जानवरों को पालने में प्राकृतिक संसाधनों पर पड़ रहे भारी दबाव के बीच संबंध को भी समझते हैं।

また,環境に深い関心を示す多くの人は,自分たちの食生活と,食用にする動物の飼育に要する膨大な量の天然資源との関係をも考えています。

आध्यात्मिक समझ के बिना जागरूक और होशियार लोग, विश्व-मंडल की, संसार की घटनाओं की, यहाँ तक कि खुद अपनी बारीकी से जाँच करके काफी जानकारी हासिल कर लेते हैं, मगर वे यह समझने से चूक जाते हैं कि इन सबको किस मकसद से बनाया गया था।

観察力はあっても霊的な把握力のない人々は,宇宙や世界の出来事,さらには人間自身を研究できても,見ている物事の本当の意味を把握できません。

यहां बताए गए तरीकों से आप जागरूकता बढ़ा सकते हैं:

次の方法で協力を呼びかけることができます。

इस तारीख को संयुक्त राष्ट्र महासभा ने सन् 1999 में मान्यता दी थी। क्यों? वह इसलिए ताकि लोगों में यह जागरूकता पैदा की जा सके कि महिलाओं को उनके अधिकार नहीं दिए जा रहे हैं।

1999年の国連総会において,女性の権利が侵害されていることに対して一般の人々の関心を高める目的で定められました。

अगर आपका मुख्य विज्ञापन लक्ष्य ब्रांड जागरूकता पैदा करना है, तो सहभागिता मीट्रिक समूह का उपयोग करें.

広告掲載の主な目標がブランド認知度の向上であれば [ユーザーのロイヤリティ] 指標グループを使用します。

और, इसलिए, हमें इन्सान होने के लिए, इन्सान होने का क्या मतलब है इसके सबसे बड़े मायने में, इन्सान होने का क्या मतलब है इसके सबसे खुशनुमा मायने में, मतलब यह है कि हमें उचित कारिन्दा होना पड़ेगा हमारे भीतर जो दैवी श्वास है उसका, और हमारे भीतर अस्तित्व के भाव के साथ परिपूर्ण होने के प्रयास, जीवित होने के, अस्तित्व के, विवेक के भाव, चेतना के, जागरूकता के, और भाव संवेदनशील होने का, प्रेम भरा होने का.

ですから人間であること人間であることの最大の意味人間であることの最大の喜びとは私たちひとりひとりもまた内にある神聖な息吹をつかさどりその完全を目指して存在すること生きること、ここにいることまた、知恵や意識や認知そして慈悲や慈愛を完遂すべく努力することです

बंपर विज्ञापन छोटे वीडियो विज्ञापन फ़ॉर्मैट होते हैं, जिन्हें इस तरह डिज़ाइन किया गया है कि आप व्यापक तौर पर ग्राहकों तक पहुंच सकें और छोटे यादगार संदेश का इस्तेमाल करके अपने ब्रैंड के बारे में जागरूकता फैला सकें.

バンパー広告は、簡潔で印象的なメッセージを使用して幅広いユーザーにリーチし、お客様のブランドの認知度を高めることを目的とする短い動画広告フォーマットです。

19 और उसने ऐसा इसलिए किया ताकि वह स्वयं अपने लोगों या नफी के लोगों के बीच जा सके, कि वह उन्हें उनके कर्तव्यों के प्रति जागरूक करने के लिए उन्हें परमेश्वर का वचन सिखा सके, और परमेश्वर के बचन द्वारा सारे अहंकार और छल-कपट और उसके लोगों के बीच हो रहे सभी वाद-विवाद को मिटा सके, यह देखते हुए कि उनके विरूद्ध शुद्ध गवाही को बचाने का और कोई तरीका नहीं था ।

19 彼かれがこのようにしたのは、1 彼かれ自じ身しんが民たみの中なかに、すなわちニーファイの民たみの中なかに出でて行いって、人々ひとびとに 2 神かみの言こと葉ばを宣のべ伝つたえて、彼かれらの義ぎ務むを 3 思おもい起おこすように 4 促うながすため、また人々ひとびとの中なかにあるあらゆる高こう慢まんと悪わる巧だくみと争あらそいを、神かみの言こと葉ばによって取とり除のぞくためである。それは、純じゅん粋すいな 5 証あかしをもって責せめるほかに、人々ひとびとを改心かいしんさせる方ほう法ほうがないことを知しっていたからである。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のजागरूकताの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。