ヒンディー語のकुलीन वर्गはどういう意味ですか？

ヒンディー語のकुलीन वर्गという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのकुलीन वर्गの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のकुलीन वर्गという単語は,ジェントリ, ジェントリー, 貴族, 高潔, 華族を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語कुलीन वर्गの意味

ジェントリ

(gentry)

ジェントリー

(gentry)

貴族

(gentry)

高潔

(gentry)

華族

(gentry)

その他の例を見る

प्रोटेस्टेंट कुलीन वर्ग के लोगों को प्राग के बीच बाज़ार में मौत के घाट उतार दिया गया।

プロテスタントの貴族たちはプラハの市場で処刑されました。

सदूकी: एक वर्ग जो नज़दीकी से कुलीन-वर्ग से और याजकवर्ग से जुड़ा हुआ था।

サドカイ派: 貴族や祭司たちと密接なつながりのあった人々。

रोमी सरकार ने, यहूदिया प्रांत की प्रशासन संबंधी आम ज़िम्मेदारियाँ यहूदियों के कुलीन वर्ग को सौंप दी थीं, जिसमें मुख्य याजक भी शामिल थे।

ローマ人は,祭司長をはじめとする上流階級のユダヤ人に,ユダヤにおける日常的な行政を任せました。

आप समझ रहे होंगे, फर्जी कंपनियाँ केंद्र बिन्दु हैं उन गोपनीय सौदों की जो अमीर कुलीन वर्ग को फ़ायदा पहुंचा सकती हैं आम नागरिकों के बनिस्पत।

ご覧の通り幽霊会社は秘密取引の中核となっておりその取引が潤すのは裕福なエリート一般市民ではないでしょう

सदियों से बाइबल ज़्यादातर लैटिन भाषा में ही उपलब्ध रही है और सिर्फ़ पादरी-वर्ग और एक शिक्षित कुलीन-वर्ग द्वारा ही पढ़ी जा सकती थी।

何世紀もの間,聖書はおもにラテン語でしか入手できず,僧職者や教育を受けた上流階級の人々しか読むことができなかったのです。

ऐसा लगता है कि दोनों परिवार बहुत अमीर और कुलीन वर्ग के थे। यरूशलेम में शायद उनकी बड़ी जायदाद थी जिससे वे मालामाल हो गए थे।

両家とも,裕福で,上流階級に属していたことでしょう。その富はエルサレム内外の広大な所有地から得ていたものと思われます。

पहले कुलीन वर्ग के योद्धा और खिलाड़ियों का इन खेलों में हिस्सा लेना उनकी शिक्षा का हिस्सा माना जाता था, मगर बाद में यह विचार छोड़ दिया गया।

スポーツとは戦士であるエリート選手が教育の一環として集団で参加するものである,という本来の概念は捨て去られました。

इससे प्रोटेस्टेंट कुलीन वर्ग के लोग झुँझला उठे और वे प्राग के महल में धड़धड़ाते हुए घुसे, और तीन कैथोलिक अफसरों को पकड़कर उन्हें ऊपरी मंज़िल की खिड़की से बाहर फेंक दिया।

これに腹を立てたプロテスタント貴族がプラハの王宮に押し入り,カトリックの役人を3人捕らえて階上の窓から投げ落としました。

कुछ लोगों का मानना है कि वह स्पेन देश का था, मगर उसके नाम से पता चलता है कि वह पॉन्टी जाति से यानी दक्षिण इटली के सैमनाइट नाम के कुलीन वर्ग से था।

出身はスペインとする人もいますが,名前から見ると,イタリア南部のサムニウム人の貴族,ポンティ家の出のようです。

(2 राजा 21:11-15; यिर्मयाह 25:8-11) दूसरे कुछ विद्वानों ने दावा किया है कि यह दास इस्राएल जाति के कुलीन वर्ग के लोग हैं और इन्होंने पापी इस्राएलियों की खातिर खुद कष्ट झेले थे।

列王第二 21:11‐15。エレミヤ 25:8‐11)一方,この“僕”はイスラエルの信心深いエリート集団を表わしており,その人たちは罪深いイスラエル人の身代わりとなって苦しんだ,という説もあります。

अधिकाधिक परिष्कृत औपचारिकताएँ तैयार की गयीं ताकि कुलीन वर्ग के नए सदस्यों के लिए अनन्यता का भाव पैदा किया जाए और अयोग्य लोगों को, जो इन परिष्कृत औपचारिकताओं से अनजान थे, उस वर्ग से दूर रखा जाए।”

ますます多くの複雑な作法が考え出されたため,新たに上流社会に加わる人は排他的になり,身分不相応で作法に疎い者たちは締め出されることになった」。

रथों की दौड़ को इस खेल की शान माना जाता था और कुलीन वर्ग के लोग यही खेल सबसे ज़्यादा खेला करते थे। क्योंकि इसमें रथ चलानेवाले को नहीं बल्कि रथ और घोड़ों के मालिक को विजेता माना जाता था।

戦車競走は最も誉れ高い種目であり,貴族たちの間で最も人気のある競技でした。というのは,勝者とされたのが乗り手ではなく,戦車と馬の所有者だったからです。

अगर आप भी पहली सदी के मसीहियों में से एक होते, तो क्या आप अपने ज़माने के कुलीन वर्ग के उन पढ़े-लिखे लोगों की लुभावनी बातों से कायल हो जाते या उनके ज्ञान के दिखावे से दाँतों तले उंगली दबा लेते?

もしあなたが初期クリスチャンの一人であったとすれば,当時のエリート知識人たちの説得力ある論議に感銘したでしょうか。さらには,彼らの誇示する知恵に圧倒されてしまったでしょうか。(

प्राचीन यूनानियों का मानना था कि जो इंसान शरीर से सिद्ध है वह नैतिक रूप से भी सिद्ध होता है और यह सिद्धता सिर्फ कुलीन वर्ग के लोग ही हासिल कर सकते हैं। इसलिए, जीतनेवाले खिलाड़ियों के ये गठे हुए शरीर दिखाते थे कि एक आदर्श इंसान कैसा होता है।

古代の考え方によれば身体的な完全さは道徳的な完全さに通じ,貴族階級だけが持てるものだったので,勝利選手の均整の取れた肉体は哲学的理想の象徴とされていました。

बड़ी क़ीमत और सीमित मात्रा के कारण, बाइबल रखने की हैसियत मानो केवल कुलीन और पादरी वर्ग के पास थी।

値段は高く,入手が限られていたため,聖書を所持できたのはほとんど貴族や僧職者だけでした。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のकुलीन वर्गの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。