ヒンディー語のसारणीはどういう意味ですか？

ヒンディー語のसारणीという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのसारणीの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のसारणीという単語は,テーブル, 制度, 系を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語सारणीの意味

テーブル

noun

制度

noun

系

noun

その他の例を見る

आपको अपनी सेवकाई सारणी के अनुरूप रहने के लिए किस बात से मदद मिलती है?

印刷された招待ビラをどのように効果的に用いることができるか。

थियोक्रटिक मिनिस्ट्री स्कूल सारणी की सूचनाएं बताती हैं: “कोई भी भाषण अतिकालिक नहीं होना चाहिए।”

神権宣教学校の指示には「時間を超過してはなりません」と記されています。

इसे अपनी नियमित समय-सारणी का एक भाग बानाइए।

このことを通常の活動予定の一部にしてください。

वय सारणी या जीवनसारणी (Life Tables) की रचना मनुष्य जीवन की आयु (अर्थात् संभावी अवधि) की गणना के हेतु की जाती है।

ライフワーク(英: lifework)または天職(てんしょく)は、人が生涯の仕事として人生を捧げたテーマのことである。

यदि समस्या लंबे समय तक नहीं रहती और सेवा वर्ष की शुरूआत में ही आ जाती है तो घंटे पूरे करने के लिए शायद सारणी में कुछ ज़्यादा घंटे जोड़ने की ज़रूरत पड़े।

もしその問題が長期に及ぶものではなく,奉仕年度の早い時期に生じるなら,幾らかペースを上げた予定を立てるだけで時間の遅れを取り戻せるかもしれません。

बाइबल से पता चलता है कि उसने सच्ची उपासना से जुड़े कामों को करने के लिए एक अच्छी समय-सारणी बनायी थी।

聖書の記録によると,ダニエルは真の崇拝に伴う活動のための規則正しい日課を守っていました。

पिछले वसंत में जिन्होंने सहयोगी पायनियर-कार्य किया उन्हें यह बताने के लिए आमंत्रित कीजिए कि ६० घंटे की आवश्यकता को पूरा करने के लिए उन्होंने अपनी सारणी कैसे बनायी।

昨年春に補助開拓をした人の幾人かに,60時間の要求を満たすためどのように予定を組んだかを述べてもらう。

मेरे विवाह-साथी की और मेरी अलग-अलग कार्य-सारणी है और हम मुश्किल से एक दूसरे को देखते हैं।

自分も家族を愛してはいるが,ここに書いてあるようにはいかない。

क्या आपके पास पढ़ने और व्यक्तिगत अध्ययन करने और साथ ही मनन करने के लिए भी एक नियमित सारणी है?

読書や個人研究,そして黙想のための時間は定期的な予定に含められていますか。

हाल ही में उच्च रक्तचाप के कारण मुझे अपनी सारणी में थोड़ा परिवर्तन करना पड़ा है और अब मैं नियमित सहयोगी पायनियर हूँ।

最近,高血圧のために少しばかり計画を調整し,今は定期的に補助開拓を行なっています。

यदि ऐसा करने में आपने कठिनाई का सामना किया है, तो क्यों न नवम्बर के दौरान बाइबल पठन के लिए अपनी सारणी में समंजन करने की कोशिश करें?

このことに困難を覚えているのであれば,11月中に改善を図ってみてはいかがでしょうか。

□ आपकी अपनी सारणी में, दैनिक बाइबल पठन करने के लिए अच्छा समय कौन-सा है?

□ あなた自身の予定ではどの時間帯が,日ごとの聖書朗読を行なうのに適していますか

“मैंने एक सारणी बनायी और व्यक्तिगत बाइबल अध्ययन को ज़्यादा गंभीरता से लेने लगा।

計画表を作って,もっと真剣に聖書の個人研究をするようにしたんです。

वे अच्छी सारणी बनाने और उसके अनुसार चलने की ज़रूरत पर ज़ोर देते हैं और सप्ताह भर की ऐसी व्यावहारिक सारणियों का उदाहरण देते हैं जो कारगर है।

その人たちは,良い予定を立ててそれに付き従う必要を強調し,実際に役立つ週ごとの奉仕の予定の例を示す。

इस तरह की धारणाओं की वजह से शायद इफिसुस में रहनेवाले मसीहियों ने भी यहोवा की समय-सारणी के मुताबिक होनेवाली घटनाओं, यहाँ तक कि उसके न्यायदंड के बारे में भी हल्का नज़रिया अपनाया होगा।

エフェソスのクリスチャンは,このような考えに影響されて,神の裁きの時間表など,物事に関するエホバの時間表に対してむとんちゃくな態度を取るようになるおそれがありました。

इसे हमारी साप्ताहिक गतिविधि सारणी का एक अनिवार्य भाग होना चाहिए।—इब्रा.

それを,週ごとの活動予定の中で欠かすことのできない部分とすべきです。

(भजन ११९:९७) क्या बाइबल और मसीही प्रकाशनों का व्यक्तिगत अध्ययन आपकी साप्ताहिक समय-सारणी का हिस्सा है?

詩編 119:97)聖書とクリスチャンの出版物の個人研究は,あなたの毎週の予定の一部になっていますか。

परिवार के मुखियाओ—आध्यात्मिक कामों की एक अच्छी समय-सारणी पर चलिए

家族の頭の皆さん ― 霊的な良い日課を守ってください

इन नए मिशनरियों को मिशनरी काम में अपना जोश बनाए रखने का बढ़ावा देते हुए उन्होंने कहा: “एक कारगर सारणी का पालन कीजिए; निजी अध्ययन करने की अच्छी आदत डालिए, परमेश्वर के संगठन से जुड़ी नयी-नयी जानकारी हासिल करते रहिए; और हमेशा याद रखिए कि आप मिशनरी सेवा क्यों कर रहे हैं।”

将来の宣教者たちが宣教の業に対する熱心さを保てるように,兄弟は,「実際的な予定に付き従い,個人研究のよい習慣を保ち,神権的な物事に遅れずについて行き,任命地にいる理由にいつも焦点を合わせていなさい」と励ましました。

पहले-पहल आप शायद सोचें कि तितली के काम की सारणी बेफ़िक्र छुट्टियाँ बिताने की तरह है।

一見すると,チョウの仕事のスケジュールは夢のバカンスのように見えるかもしれません。

एक अच्छी अध्ययन सारणी से लगे रहना आसान नहीं है।

良い研究の計画に付き従うことは簡単ではありません。

अंतःपत्र के आखिरी पृष्ठ पर दिए सारणी के नमूनों में से कौन-सा उनके लिए सबसे बढ़िया था?

折り込みの最後のページにある予定表のサンプルのうちどれが一番良かったか。

एक या दो महीने के सहयोगी पायनियर-कार्य के लिए हमारी समय-सारणी की सफलता को देखकर, शायद हम सहयोगी पायनियर आवेदन-पत्र में उस बक्स पर निशान लगा सकेंगे जो कहता है: “अगर आप सहयोगी पायनियर के नाते, अगली सूचना मिलने तक, सेवा जारी रखना चाहते हैं तो यहाँ निशान लगाइए।”

一月ないしは二月間補助開拓を行なってみて予定どおりに行くことが分かったなら,補助開拓奉仕申込書にある,「次に自分で連絡する時までずっと補助開拓者として奉仕したい場合は,ここにチェックしてください」という欄にチェックすることができるかもしれません。

यूनान का रहनेवाला एक मसीही, ऐलिक्स कहता है: “एक सारणी के मुताबिक काम करने की आदत की वजह से मैं बहुत-से काम पूरे कर पाता हूँ जिससे मेरा कीमती समय बच जाता है।”

ギリシャ出身のクリスチャン,アレックスは,「様々な仕事を終わらせるために予定に付き従うという習慣により,貴重な時間を無駄にしないで済みます」と述べています。

क्या उसके गृहकार्य की सारणी बनायी गयी थी, और क्या ज़रूरत पड़ने पर मदद दी गयी थी?

宿題をする時間を予定に入れ,必要なときに手伝ったでしょうか。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のसारणीの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。