ヒンディー語のशरारतはどういう意味ですか？

ヒンディー語のशरारतという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのशरारतの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のशरारतという単語は,悪戯, いたずらを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語शरारतの意味

悪戯

noun

いたずら

noun

その他の例を見る

आपका जानबूझकर शरारत करने का भी मन कर सकता है क्योंकि आप मान बैठते हैं कि आप पर दोष तो वैसे भी लगाया जाएगा।

どうせ自分のせいにされてしまうのだと思って,悪い態度をとりたくなるかもしれません。(

अगर एक बच्चा किसी के कपड़े पर कंटीले बीज लगाना सीख जाए, तो ज़ाहिर है कि वह ऐसी शरारत बार-बार करना चाहेगा।

子どもは人の服にいがが付くということを知ると,何度も付けたがるものです。

यहाँ इस्तेमाल किया गया यूनानी शब्द उन सैनिकों के लिए इस्तेमाल किया जाता था जो अनुशासन और कानून-व्यवस्था का पालन नहीं करते थे, और ऐसे शरारती बच्चों के लिए इस्तेमाल किया जाता था जो स्कूल से बंक मारते थे।

このギリシャ語は,隊列を乱したり規律に従わなかったりする兵士や,学校の授業を無断欠席する怠け癖のある生徒を指して用いられました。

उदाहरण के लिए, शरारत भरा कोई ऐसा वीडियो जिसमें हाथ पर पट्टी बांधकर चोट लगे होने का दावा किया गया हो, उसे स्वीकार किया जा सकता है, लेकिन यह सभी दर्शकों के लिए उपलब्ध नहीं होगा.

たとえば、本当にケガをしたように見えるいたずらが許可されることもありますが、すべてのユーザーに公開されるとは限りません。

24 और उस श्राप के कारण जो कि उनके ऊपर था, वे आलसी हो गए और शरारती और धूर्त बनकर निर्जन प्रदेश में शिकार के पशुओं को खोजने लगे ।

24 彼かれらは、自じ分ぶんたちに下くだされたのろいのために、悪あく意いと狡こう猾かつさに満みちた 1 怠たい惰だな民たみとなり、荒あれ野ので猛もう獣じゅうをあさった。

ध्यान दें: हम ऐसी शरारतें दिखाने पर उम्र से जुड़ी रोक लगा सकते हैं जिनमें वयस्क शामिल हों और जो हमारी नीतियों का उल्लंघन न करती हों.

注: 成人相手のいたずらで、かつポリシーに違反していない場合は、年齢制限が設けられることがあります。

खासकर उस दिन उसने कोई शरारत नहीं की जबकि बाकी समयों में उसे कभी-कभी डाँट की ज़रूरत पड़ती थी।

いつもは懲らしめを受けることが多いのですが,今日はとてもお利口にしていたのです。

(मरकुस ३:२२; यूहन्ना ८:४४) इस संबंध में मृत ब्रिटिश मनोवादी शोधकर्ता, सर आर्थर कॉनन डॉइल ने लिखा: “दुःख से, हमें दुष्ट या शरारती बुद्धि के पक्ष से पूर्णतया उपेक्षावृत्ति वाले झूठ से निपटना पड़ता है।

マルコ 3:22。ヨハネ 8:44)この点について,英国の心霊現象研究家であった故アーサー・コナン・ドイル卿は,「いやなことだが,我々は邪悪で害を及ぼす霊たちが語るこの上なく冷酷な虚言を論究しなければならない。

इसमें फेरबदल नहीं होता: अगर आप अपने बच्चे को खबरदार करते हैं कि अगर वह फलाँ शरारत करेगा तो उसे सज़ा मिलेगी, तो अपनी बात पर कायम रहिए।

一貫して: 行儀良くしなかったら懲らしめとしてこうする,と警告しておいたのであれば,そのとおりにする。

बहुत जल्द ही वह शरारती बच्चों के समूह का निशाना बन गयी जो स्कूल के पश्चात् उसे कहीं कोने-अँतरे में ले जाकर थप्पड़ मारते, बाहें मरोड़ते और उसका मज़ाक उड़ाते।

やがて,いじめっ子のグループの標的になり,放課後にはよく,その子たちに追い詰められて顔を平手打ちにされ,腕をねじ上げられ,嘲笑されました。

(नीतिवचन 13:24; 23:13, 14; मत्ती 12:42) एक मसीही स्त्री याद करती है कि बचपन में एक बार जब उसने मसीही सभाओं में शरारत की, तो उसके पिता ने उससे कहा कि घर जाने पर उसे सज़ा दी जाएगी।

箴言 13:24; 23:13,14。マタイ 12:42)あるクリスチャンの女性は,子供のころクリスチャンの集会で行儀が悪いと,よく父親から,家に帰ったら懲らしめを与えると言われた,と述べています。

लेकिन जब उसे आज़ाद छोड़ा जाता है, तो वह खेलती-कूदती है और कभी-कभी तो बहुत शरारत करती है।

でも,ハーネスを外されると,おてんばで,時には手に負えないこともありました。

“मुझे तब दिक़्क़त होती है जब मेरे भाई या बहनें शरारत करते हैं और फिर भी उनकी तरफ़ बहुत ध्यान दिया जाता है—चाहे वो ग़लत हो या सही।

「弟や妹たちが何か悪いことをすると,良きにつけ悪しきにつけ,たくさん関心が示されるので,いやな気持ちになります。

जिनके छोटे-छोटे बच्चें हैं उन्हें ऐसी जगह बैठने का बढ़ावा दिया जा सकता है जहाँ बैठने से दूसरों को ज़्यादा परेशानी न हो और अगर बच्चे शरारत करें तो उन्हें बाहर ले जाकर समझाया जा सके या उनकी दूसरी ज़रूरतें पूरी की जा सके।

幼い子どものいる親は,子どもを懲らしめたり他の必要な世話をしたりするため連れて出る時に他の人の気をそらさないですむ所に席を取ることができます。

किम नाम की एक मसीही स्त्री, यहोवा के साक्षियों के एक सम्मेलन में हाज़िर थी। पूरा दिन कार्यक्रम को ध्यान से सुनने और नोट्स् लेने के साथ-साथ, वह अपनी ढाई साल की बच्ची पर बराबर नज़र रखती रही ताकि वह शरारत न करे।

エホバの証人の一日大会の時,キムは,2歳半の娘を静かに座らせようとしながら,話に耳を傾けて要点のメモを取ろうと努力していました。

“शरारती” बच्चे सुधर सकते हैं

子どもをテレビ離れさせる

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のशरारतの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。