ヒンディー語のथोड़ा-आरामはどういう意味ですか？

ヒンディー語のथोड़ा-आरामという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのथोड़ा-आरामの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のथोड़ा-आरामという単語は,ふす, 寝転がる, 寝る, 横たえる, よこたわるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語थोड़ा-आरामの意味

ふす

(lie down)

寝転がる

(lie down)

寝る

(lie down)

横たえる

(lie down)

よこたわる

(lie down)

その他の例を見る

चलो छाया में थोड़ा आराम करलें।

日陰で一休みしよう。

कुछ लोग सोचते हैं कि काश कोई ऐसी जगह मिल जाए जहाँ हम थोड़ा आराम कर लें।

どこかへ出かけ,ぜひとも必要な休息を少しでも取れたらいいのだが,と考える人もいます。

बस थोड़ा आराम कर रहा था ।

ありえない一服してるだけだ

हर दिन थोड़ा आराम कीजिए।

毎日,くつろぐ時間を作る。

वे सिर्फ पूर्वी यूरोप के बारे में थोड़ा आराम से क्यों नहीं सोचते?

そして、なぜソ連は不可解な国と思われているのだろうか。

सिद्धांत: “आओ, तुम सब अलग किसी एकांत जगह में चलकर थोड़ा आराम कर लो।” —मरकुस 6:31.

聖書の言葉: 「自分たちだけで寂しい場所に行き,少し休みなさい」。マルコ 6:31

मुझे थोड़ा आराम करने का मन है।

ちょっと休憩したい気分だ。

मैं कई सारे ज़रूरी काम बाद में करने के लिए टाल देती थी, ताकि थोड़ा आराम कर लूँ या टीवी देख लूँ।

大事なことを放っておいて,何をするわけでもなく,だらだらしたりテレビを見たりしてしまいます。悪い癖だと思います。

काफी पढ़ाई करने के लिए पर्याप्त समय रखिए, लेकिन बीच-बीच में थोड़ा आराम कीजिए ताकि आप खुद को ताज़ा कर सकें।

十分の量の資料を扱えるように時間をたっぷり計画に組み入れてください。でも,気分転換ができるよう休憩も時々取るようにしましょう。

बोअज़ एक अमीर जमींदार है। वह पेट भर खाना खाने के बाद, अनाज के एक बड़े ढेर के पास थोड़ा आराम करता है।

裕福な土地所有者であるボアズは,心ゆくまで飲んで食べ,うずたかく積み上げた穀物のかたわらでくつろいでいます。

पिताओ, जब भी मुमकिन हो रात में उठकर बच्चे का डायपर बदलिए या उसे दूध पिला दीजिए ताकि आपकी पत्नी को थोड़ा आराम मिले।

父親の皆さん,できる限り,夜中に起きて赤ちゃんに授乳したりおむつを換えたりして,妻を休ませてあげてください。

मैं यह सोचकर पछताया कि अगर मैंने थोड़ा आराम कर लिया होता, तो मेरी तबियत इतनी नहीं बिगड़ती और मेरे कलेजे को नुकसान नहीं पहुँचता।”

もっと早く休んでいれば,肝臓へのダメージを抑えられ,こんなに具合が悪くならずに済んだかもしれません」。

30 और ऐसा हुआ कि जब कोरियंटूमर ने अपनी तलवार का सहारा लेकर झुकते हुए थोड़ा आराम कर लिया, तो उसने शिज का सिर काट दिया ।

30 そこでコリアンタマーは、自じ分ぶんの剣つるぎに寄よりかかって少すこし休やすんでから、シズの首くびを打うち落おとした。

वह अपने आप से कहती थी कि वह सिर्फ “थोड़े आराम के लिए” या “रोज़मर्रा की दौड़-धूप से राहत पाने के लिए” ही टी. वी.

ちょっと息抜きに」とか「気分転換に」見ると自分に言い聞かせたのです。

प्राचीन इस्राएल में अंजीर के पेड़, दाख की बारियों के किनारे लगाए जाते थे। खेतों में काम करनेवाले इसकी छाया में थोड़ा आराम करके बहुत राहत महसूस करते थे।

古代イスラエルにおいて,ぶどう園の端に生えているいちじくの木の下は,農作業の休憩にぴったりの場所となりました。

इंग्लैंड में ही बस जाना मेरे लिए बड़ा आसान होता लेकिन थोड़े आराम के बाद मुझे अपनी ज़िम्मेदारी का एहसास हुआ कि मुझे अपने काम पर लौट जाना चाहिए।

イングランドに落ち着けば楽だったのでしょうが,少し休息を取った後,私は任命地に戻る義務があると感じました。

हमने थोड़ी देर आराम किया।

私たちはしばらく休んだ。

सिद्धांत: “थोड़ा-सा आराम करना, बहुत ज़्यादा काम करने और हवा के पीछे भागने से कहीं अच्छा है।” —सभोपदेशक 4:6.

聖書の言葉: 「一握りの憩いは,二握りの骨折りと風を追うことに勝る」。伝道の書 4:6

जब हम रुककर थोड़ा-सा आराम करते हैं, हमारे गाइड बताते हैं कि गोरिल्लों के आस-पास हमें कैसा व्यवहार करना है।

うれしい小休止の際,ガイドたちは,ゴリラの周りにいる時,どのように振る舞うべきかについて説明してくれます。

अगर आपको कभी-कभी थोड़ी-बहुत निराशा होती है तो थोड़ा ज़्यादा आराम करने या बढ़िया भोजन करने से आपको शायद अच्छा लगेगा।

時々ちょっとした気落ちを経験することがあっても,少し余分に休息を取ったり栄養のある食事をしたりすると気分が良くなるかもしれません。

पवित्र शास्त्र की सलाह: “थोड़ा-सा आराम करना, बहुत ज़्यादा काम करने और हवा के पीछे भागने से कहीं अच्छा है।” —सभोपदेशक 4:6.

聖書のアドバイス: 「一握りの憩いは,二握りの骨折りと風を追うことに勝る」。( 伝道の書 4:6)

कुछ मरीज़ चंद हफ्तों के बाद दवा लेना बंद कर देते हैं क्योंकि उन्हें थोड़ा आराम महसूस होने लगा होता है, क्योंकि उनकी दवा खत्म हो चुकी होती हैं, या क्योंकि समाज में इस बीमारी को कलंक समझा जाता है। इन मरीज़ों के शरीर के सभी टीबी बैक्टीरिया नहीं मरते।

具合が良くなったように思えたり,薬が切れたり,病気ゆえに社会的な烙印を押されたりするために,患者が薬の服用を数週間でやめてしまうと,体内のすべての結核菌を殺すことができません。

किताब, मच्छर (अँग्रेज़ी) कहती है: “कई गरीब घरों में यह बहुत आम है कि लोग दवाई तो ले जाते हैं और खाना भी शुरू करते हैं मगर जैसे ही उन्हें थोड़ा आराम मिलता है, वे दवा बंद कर देते हैं और बची हुई दवा अगली बार के लिए रख देते हैं।”

蚊<モスキート>」(英語)と題する本によれば,「貧しい家庭では,薬を手に入れても,ただ症状を緩和するのに必要な分だけ使い,残りは病気が次に流行する時のために取っておくことが非常に多い」のです。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のथोड़ा-आरामの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。