フランス語のbravoはどういう意味ですか?

フランス語のbravoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのbravoの使用方法について説明しています。

フランス語bravoという単語は,うまいぞ!、よくやった!、ブラボー!, よくやった、でかした、さすがだ, うまい、お見事、よくやった, 大したものだ, 良い子, 喝采の叫び声, B、ビー, よくやった、おめでとう, おめでとう, ひどい、とんでもない, よろしい, よくやった、えらいね、おめでとう, 聞け、謹聴, いいね、よかったね、上手だ、うまい, グッジョブ!、よくやった、お見事, 賛成!, よくやったね、うまくいったね、素晴らしいね, いいぞ!よくやった!その調子!でかした!, あーあ、やってくれたね, でかした、いいぞを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語bravoの意味

うまいぞ!、よくやった!、ブラボー!

interjection (会話:賞賛の掛け声)

« Bravo ! » ont crié les spectateurs quand le lapin est apparu dans le chapeau du magicien.

よくやった、でかした、さすがだ

interjection (会社など)

Bravo, John, la peinture que tu as faite est un chef-d'œuvre.
ジョン、でかしたね、素晴らしく上手に描けているよ。

うまい、お見事、よくやった

Tu as eu 20/20 à ton interrogation : bravo !

大したものだ

interjection (ironique) (皮肉)

Bravo, crétin : tu m'as renversé du café dessus.
大したものだね、お馬鹿さん;私にコーヒーをぶっかけたね。

良い子

interjection (褒め言葉)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

喝采の叫び声

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le chanteur a reçu plusieurs bravos du public.

B、ビー

nom masculin (code : B) (軍隊・警察など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
« Bravo » est utilisé par la police pour la lettre B.

よくやった、おめでとう

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)

おめでとう

Félicitation (or: Bravo) pour ta promotion !

ひどい、とんでもない

Quel docteur vous faites ! J'ai l'appendicite et vous me donnez de l'aspirine !

よろしい

(承認を表して)

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
Bien, dit le professeur quand l'élève rendit son devoir à temps.

よくやった、えらいね、おめでとう

Félicitations pour ton examen !

聞け、謹聴

(命令法で)

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
Les membres du parlement se mirent à crier "Bien dit, bien dit !""

いいね、よかったね、上手だ、うまい

interjection

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
Tu as gagné à la loterie ? Bravo, mon pote !

グッジョブ!、よくやった、お見事

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)

賛成!

interjection

よくやったね、うまくいったね、素晴らしいね

(familier)

いいぞ!よくやった!その調子!でかした!

interjection

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)

あーあ、やってくれたね

interjection (ironique)

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)

でかした、いいぞ

interjection

(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する)
Bravo, Jim ! Beau boulot !

フランス語を学びましょう

フランス語bravoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。