フランス語のcenséはどういう意味ですか？
フランス語のcenséという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのcenséの使用方法について説明しています。
フランス語のcenséという単語は,～べきである, ～しなければならない, ～することになっている、～するはずである, ～とされている、～のはずである、～と言われている, 〜する見込み、〜する見通し, ～するはずだ、～することになっている, ～になっている、～のはずであるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語censéの意味
～べきであるlocution verbale (品詞-助動詞: 動詞などの活用語に意味を加える活用語) Je suis censé rentrer directement à la maison après l'école. |
～しなければならない
(品詞-助動詞: 動詞などの活用語に意味を加える活用語) Il était censé finir le rapport avant lundi mais il ne l'a rendu que mercredi. 彼はそのレポートを月曜日までに仕上げなければならなかったのに、水曜日まで提出しなかった。 |
～することになっている、～するはずである
(品詞-助動詞: 動詞などの活用語に意味を加える活用語) Ce stylo est censé écrire parfaitement, même dans l'espace. |
～とされている、～のはずである、～と言われているlocution verbale (品詞-助動詞: 動詞などの活用語に意味を加える活用語) Ce café est censé être le meilleur, mais je ne vois pas de différence par rapport à la marque moins chère. このコーヒーは一番おいしいと言われているが、私には他の安いブランドのコーヒーとの味の違いが分からない。 |
〜する見込み、〜する見通し(副文をとる) (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) Le ministre est censé rencontrer son homologue français cet après-midi afin de discuter de la crise économique actuelle. 大臣は本日午後フランスの大臣と面会し、現在の経済危機について話し合う見込みです。 |
～するはずだ、～することになっている
(品詞-助動詞: 動詞などの活用語に意味を加える活用語) Il est censé neiger cet après-midi. 今日の午後雪が降る予報です。 |
～になっている、～のはずである(予定) (品詞-助動詞: 動詞などの活用語に意味を加える活用語) Les Rolling Stones sont censés venir à Vancouver en avril prochain. La fête était censée commencer à 20 h mais personne n'est venu avant 22 h. 4月にローリングストーンズがバンクーバーに来ることになっている。 |
フランス語を学びましょう
フランス語のcenséの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
censéの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。