ポルトガル語のcolapsoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のcolapsoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのcolapsoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語colapsoという単語は,神経衰弱, 暴落 、 崩壊, 暴落, 腰折れ, 正気を失う、怒り狂う, 崩壊する、瓦解する, 炉心溶融する, 価値の暴落、値崩れ, 神経衰弱, 精神衰弱, 収縮した、折り畳まれた, 神経衰弱を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語colapsoの意味

神経衰弱

substantivo masculino (精神のバランスを崩す事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os médicos atribuem o colapso ao imenso estresse que ele tem sofrido.

暴落 、 崩壊

(figurado) (経済/比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os economistas previram uma quebra no mercado de ações.
経済学者は株式市場の暴落を予測した。

暴落

substantivo masculino (figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Depois do grande colapso em 2008, muitas pessoas ficaram desempregadas.
2008年の大暴落以降、多くの人が失業した。

腰折れ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

正気を失う、怒り狂う

(descontrole emocional) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele teve um belo ataque de fúria quando eles se recusaram a deixar que ele embarcasse no avião.
彼は飛行機に乗ることを拒否されたので完全に怒り狂った。

崩壊する、瓦解する

expressão verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

炉心溶融する

(instalação nuclear) (原子炉)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

価値の暴落、値崩れ

(金融、株・不動産など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

神経衰弱

substantivo masculino (医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

精神衰弱

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

収縮した、折り畳まれた

locução adverbial

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

神経衰弱

substantivo masculino (精神的崩壊)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aparentemente, o dr. Harris teve um colapso nervoso (or: mental), por isso a dra. Watts vai assumir as cirurgias agendadas com ele.
ご存知のとおりハリス先生は神経衰弱になっているので、手術の予定はワッツ先生が引き継ぎます。

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語colapsoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。