ポルトガル語のdegradarはどういう意味ですか？
ポルトガル語のdegradarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdegradarの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のdegradarという単語は,～の地位をはく奪する, ～を荒廃させる, ～に恥をかかせる、～の名を汚す, ～の価値を下げる、〜の品質を落とす, ～を次第に他の色に変える、グラデーションにする、ぼかす, ～を下げる、落とす, 下げる、落とす、低下させる、劣化させる, 信用を落とす、安っぽくする, 分解する, 次第に他の色に変わる、グラデーションになっている, 衰える、衰退するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語degradarの意味
～の地位をはく奪するverbo transitivo (人) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Os trabalhadores reclamaram que a nova política os degradava. 労働者たちは、新しい政策が彼らの地位をはく奪したと不満を述べている。 |
～を荒廃させるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O vento e a água degradarão esta terra, a menos que plantemos novas árvores. |
～に恥をかかせる、～の名を汚すverbo transitivo (人) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Eles saíram com a sensação de que foram degradados e nunca mais voltaram. 彼らは、恥をかかされたと感じ去って行き、二度と帰ってこなかった。 |
～の価値を下げる、〜の品質を落とす
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を次第に他の色に変える、グラデーションにする、ぼかすverbo transitivo (cores) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を下げる、落とすverbo transitivo (地位・評価など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) 何年ものパリでの生活が、彼の評価を完全に下げたようだ。 |
下げる、落とす、低下させる、劣化させるverbo transitivo (品質や評価を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
信用を落とす、安っぽくするverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
分解するverbo pronominal/reflexivo (deteriorar) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) O composto irá degradar-se caso não seja mantido frio. その混合物は、低温に保たれないと分解します。 |
次第に他の色に変わる、グラデーションになっているverbo pronominal/reflexivo (cores) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
衰える、衰退する(徐々に) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のdegradarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
degradarの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。