ポルトガル語のdemonstrarはどういう意味ですか?

ポルトガル語のdemonstrarという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdemonstrarの使用方法について説明しています。

ポルトガル語demonstrarという単語は,説明する 、 示す, 示す、証明する, ~を強調する、あえて~をする, ~を実演(販売)する, ~を見せる, お手本を見せる 、 模範となる、 かがみとなる, 示す、指し示す, ~を示す、~を指し示す, (巻かれているもの)を広げる、解く, ~のしるしである 、 兆候である, ~を立証する、証明する, 現れる, 要点を立証する、言い分を証明する, ~に興味を持つ, 興味を起こさせる、熱意を起こさせる, ~に興味を持つ、~に興味を示す, 証明するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語demonstrarの意味

説明する 、 示す

verbo transitivo (mostrar, ilustrar) (実例などで)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Ele demonstrou como operar a máquina.
彼はその機械の操作方法を説明した。

示す、証明する

verbo transitivo (provar)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

~を強調する、あえて~をする

verbo transitivo

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

~を実演(販売)する

verbo transitivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

~を見せる

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
O menino demonstrou uma grande coragem ao tentar salvar suas amigas.
その少年は友人を救助しようとして、大いに勇気のあるところを見せた。

お手本を見せる 、 模範となる、 かがみとなる

verbo transitivo (dar como exemplo)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Você deve demonstrar o tipo de comportamento que gostaria que seus filhos copiassem.
あなたは子供にまねて欲しい行動をお手本として見せるべきだ。

示す、指し示す

verbo transitivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
A presença dos representantes da empresa na reunião demonstra sua disposição em negociar.

~を示す、~を指し示す

verbo transitivo (mostrar alguma coisa)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
A nota de Maria no teste demonstra seu alto nível de inteligência.

(巻かれているもの)を広げる、解く

verbo transitivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

~のしるしである 、 兆候である

verbo transitivo (mostrar)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
O comportamento de Jim indica que ele está comprometido com seu trabalho.

~を立証する、証明する

verbo transitivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
A polícia teve que provar se o homem estava morto ou se ele estava apenas desaparecido.

現れる

verbo pronominal/reflexivo (ser evidente)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Ele demonstrava-se desapontado.
彼は動転していて、それは様子にも現れていた。

要点を立証する、言い分を証明する

(mostrar que algo é verdadeiro)

~に興味を持つ

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

興味を起こさせる、熱意を起こさせる

(mostrar curiosidade ou entusiasmo)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

~に興味を持つ、~に興味を示す

(物、事)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

証明する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語demonstrarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。