ポルトガル語のdesempenhoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のdesempenhoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdesempenhoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のdesempenhoという単語は,遂行能力, 性能, 言語運用, 成果、成績, 基準 、 標準, 業績を高める, （業績などが）目標に達していない、不振な, 学歴、学業成績, 業績評価, 業績不振, 相対的業績, 上演, 学業成績, 期待したほど成果がでない, ～より勝る、～より優れている, 振るわないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語desempenhoの意味
遂行能力(execução de um trabalho) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O desempenho deles foi de primeira classe e terminaram todo o trabalho. 彼らの遂行能力は一流だった。彼らはその仕事を完璧に行った。 |
性能substantivo masculino (capacidade técnica) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O desempenho do carro em testes de estrada foi ruim. A excelente performance levou a vitória deles. |
言語運用(linguística) (言語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) De acordo com Chomsky, o desempenho é a evidência externa da competência linguística. |
成果、成績substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) その馬の最近の３回文の成績は素晴らしいものだった。 |
基準 、 標準
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No fim do ano escolar, todos os alunos da terceira série precisarão alcançar esse padrão. |
業績を高めるlocução adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
（業績などが）目標に達していない、不振な
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
学歴、学業成績
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 仕事に応募する時は、学歴について嘘をついてはいけません。 |
業績評価
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 業績評価の後、しかるべき時に賃金が上がるはずだ。 |
業績不振(performance fraca) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
相対的業績(grau comparativo de sucesso) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
上演
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
学業成績
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
期待したほど成果がでないlocução verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～より勝る、～より優れている(figurativo) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
振るわない(成績が) (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のdesempenhoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
desempenhoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。