ポルトガル語のediçãoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のediçãoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのediçãoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のediçãoという単語は,編集, 版, 変更、削除、編集, 1回分、放映, 版, 校正、編集、改訂, 版、バージョン, 号 、 版 、 刷, 編集、編集作業, 改訂、校正、改稿, 編集、改訂, (本や新聞の)～版, 改作 、 脚色 、 …版, 印刷部数, 早版, 限定版, 新版、改訂版, 文庫版、ポケット版、縮刷版, 改訂版、校訂本, 再版、重版、第2版, 特別号［版］, 最新版、現行版, 編集施設, 公開日, 特別版, 号外を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語ediçãoの意味
編集substantivo feminino (filme) (映画) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A edição do filme será concluída em torno de um mês. フィルムの編集は一ヶ月くらいで完了します。 |
版substantivo feminino (livro: formato, forma) (ある形式の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 彼女の小説のペーパーバック版が来月に発売されます。 |
変更、削除、編集substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A edição resultou em uma versão para TV muito mais curta do que a original. 編集により、テレビ版はオリジナルよりもだいぶ短くなりました。 |
1回分、放映substantivo feminino (TV: edição da manhã) (連続番組の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 午後11時の放映では、その事件についてより広範囲に取り扱います。 |
版substantivo feminino (toda a coleção) (発行物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 彼の出版物の新しく発行された版には、最も高い信頼性がある。 |
校正、編集、改訂substantivo feminino (文章) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Seu fichamento precisa de uma séria edição. あなたの論文には、校正が必要なかなり深刻な箇所がいくつかあります。 |
版、バージョンsubstantivo feminino (texto) (文章) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) その本の初版には、いくつかの事実とは異なる記述が含まれていました。 |
号 、 版 、 刷(雑誌の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eles imprimiram uma edição especial do livro em papel de alta qualidade. その本の特別版は上質な紙に印刷された。 |
編集、編集作業(rádio, TV, filme) (放送) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
改訂、校正、改稿(文章) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O autor não aprovou as edições no texto pelo revisor. |
編集、改訂
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
(本や新聞の)～版(edição de livro ou jornal) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
改作 、 脚色 、 …版(文学作品などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
印刷部数(impressão) (出版) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Este livro terá uma edição de 10 mil cópias. |
早版(primeira edição do dia de um jornal) (新聞) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
限定版(livro ou gravura) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
新版、改訂版(出版物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
文庫版、ポケット版、縮刷版(livro em formato pequeno) (本) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
改訂版、校訂本(出版物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
再版、重版、第2版(impressão revisada) (出版物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
特別号［版］substantivo feminino (jornal, revista: edição especial) (雑誌・新聞) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
最新版、現行版
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
編集施設substantivo feminino (映画などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
公開日(dia quando o livro ou jornal é publicado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
特別版
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
号外(jornal) (新聞) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A notícia era tão especial que eles imprimiram uma edição extra. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のediçãoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ediçãoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。