ポルトガル語のensinarはどういう意味ですか？

ポルトガル語のensinarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのensinarの使用方法について説明しています。

ポルトガル語のensinarという単語は,～を教える, ～を教える、教授する, ～についての教育を…にする, ～に教える、～に指導する、～に教育する, ～に〜の手ほどきをする, 家庭教師をする, ～を指導する、～を教育する, ～に～を指示する、～に～を説明する, 教えることができない, 釈迦に説法をする, ～に英語の基礎を教える, トイレのしつけをする、トイレ［トイレット］トレーニングをする, 道順を教える, ～を指導する、～の指導教員になる, ～を家庭教師をする, ～に…を個別指導するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語ensinarの意味

～を教える

(教科など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Brian quer ensinar Física.

ブライアンは物理を教えたがっています。

～を教える、教授する

(人)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Lee espera ensinar crianças pequenas.

リーは、幼い子供たちを教えるのが希望だ。

～についての教育を…にする

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

A clínica ensina as pessoas sobre questões de saúde. // Sonoko me ensinou sobre comida e cultura japonesa.

そのクリニックでは人々に健康についての教育をしている。園子は私に日本の食と文化について教えてくれた。

～に教える、～に指導する、～に教育する

(educar alguém)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

ダンは地元の学校の5年生に教える仕事に就いた。

～に〜の手ほどきをする

verbo transitivo (教育)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

O tenista profissional ensinou os básicos a seus alunos.

そのテニスプロは、生徒たちに基礎の手ほどきをした。

家庭教師をする

(dar aulas particulares)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

Linda ensina para ganhar um dinheiro extra.

～を指導する、～を教育する

verbo transitivo (人)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

～に～を指示する、～に～を説明する

verbo transitivo (explicar a alguém como fazer algo)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

カールはベンに新しい流し台の取り付け方を説明した。

教えることができない

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

釈迦に説法をする

expressão

～に英語の基礎を教える

(dar aulas elementares de inglês)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

トイレのしつけをする、トイレ［トイレット］トレーニングをする

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

道順を教える

locução verbal (indicar a direção, rumo)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

～を指導する、～の指導教員になる

verbo transitivo (ser mentor de estudante)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

Os professores universitários devem tutelar os alunos, além de suas atividades de ensino e pesquisa.

～を家庭教師をする

verbo transitivo (dar aulas particulares a alguém)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Quando estava na universidade, Catherine ganhava um dinheiro extra ensinando algumas crianças da escola.

～に…を個別指導する

(dar aulas particulares sobre algo)

James ensina francês a três adolescentes.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語のensinarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。