ポルトガル語のescudoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のescudoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのescudoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語escudoという単語は,盾, 防御物、遮蔽、鎧装, 優勝盾、盾形記章, エスクード, 安心感を与えるもの、気持ちを落ち着かせるもの, ハーネス 、 安全ベルト, 記号 、 紋章 、 符号 、 シンボル 、 シンボルマーク, 逆戻り防止安全装置, 紋章、家紋, 盾, カナディアンシールド、カナダ楯状地を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語escudoの意味

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O cavaleiro levantou seu escudo para se proteger do golpe de espada do inimigo.
騎士は自分の盾を掲げて、敵の剣の打撃から身を守った。

防御物、遮蔽、鎧装

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A parede serviu de escudo contra o vento.

優勝盾、盾形記章

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A vencedora foi presenteada com um escudo.

エスクード

substantivo masculino (antiga moeda portuguesa) (ポルトガル・旧通貨)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

安心感を与えるもの、気持ちを落ち着かせるもの

substantivo masculino (figurado, proteção)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Homens inseguros costumam carregar armas de fogo como escudo.
不安な人は安心感を得るために銃を持ち歩く。彼女は気持ちを落ち着かせるためにキューカードにスピーチの文章を書いて持っていた。

ハーネス 、 安全ベルト

(安全器具)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O alpinista usava um arreio para se manter seguro, caso cometesse um erro.
その登山者はうっかりしても安全なように、ハーネスを装着していた。

記号 、 紋章 、 符号 、 シンボル 、 シンボルマーク

substantivo masculino (emblema) (象徴的な模様)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O símbolo Olímpico representa os cinco continentes.
オリンピックのシンボルマークは5つの大陸を表しています。

逆戻り防止安全装置

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

紋章、家紋

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O brasão é dividido diagonalmente por uma faixa amarela.

(紋章)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カナディアンシールド、カナダ楯状地

(região geológica no Norte do Canadá, BRA) (カナダの一部を覆う岩盤)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語escudoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。