ポルトガル語のetiquetaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のetiquetaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのetiquetaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語etiquetaという単語は,タグ, 札 、 ラベル, (情報が記載されている)ステッカー、札、張り紙、付箋, 房飾り, 礼儀、エチケット、作法, 名札、ネームタグ, テーブルマナー, 値札 、 タグ, 作法、しきたり、礼儀, 名札、ネームタグ, タグ, 名札 、 荷札 、 正札, ファッションブランド, チャームスクール, 咳エチケット, 指標, (社交界へ出るための)仕上げ教育を受けさせるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語etiquetaの意味

タグ

substantivo feminino (服)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A etiqueta diz para lavar o suéter em água fria.
ラベルによると、そのセーターは冷水で洗わないといけない。

札 、 ラベル

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Não arranque a etiqueta do colchão.
マットレスからラベルを取らないでください。

(情報が記載されている)ステッカー、札、張り紙、付箋

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu coloco etiquetas com meu nome nas minhas coisas.
私は私物に名前の付いたステッカーを貼っている。

房飾り

substantivo feminino (roupa) (衣類)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tim cortou a etiqueta de sua camisa, pois o estava irritando.

礼儀、エチケット、作法

substantivo feminino (convenções sociais) (社会的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

名札、ネームタグ

substantivo feminino (布製)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

テーブルマナー

(etiqueta ao comer)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

値札 、 タグ

substantivo feminino (preço)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Rebecca checou a etiqueta para ver quanto custava.

作法、しきたり、礼儀

substantivo feminino (convenções oficiais) (正式な)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

名札、ネームタグ

substantivo feminino (金属・皮製)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

タグ

substantivo feminino (荷物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

名札 、 荷札 、 正札

substantivo feminino (identificação)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Peter anexou uma etiqueta na mala, então ele poderia ter certeza de que pegou a mala certa na esteira.

ファッションブランド

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

チャームスクール

(onde se ensina etiqueta e boas maneiras) (女性の教育)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

咳エチケット

(cuidado ao tossir)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

指標

(de comportamento apropriado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(社交界へ出るための)仕上げ教育を受けさせる

expressão verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Ela foi enviada para uma escola na Suíça para estudar etiqueta.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語etiquetaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。