ポルトガル語のextremamenteはどういう意味ですか?

ポルトガル語のextremamenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのextremamenteの使用方法について説明しています。

ポルトガル語extremamenteという単語は,とても 、 大変, 極めて、非常に, ひどく、たいへん、すごく, とても、非常に、かなり, 刺すように, 異常な、非凡な, すごく、どうしようもないほどに, 完全な, ひどく、非常に, とてつもなく, 大いに 、 非常に 、 高度に, 非常に、大いに, すごく、とても, 大いにほめて 、 大変好意的に, 異常に、極めて、非常に, 高貴に 、 高位に, たいそう, きわめて, とても、非常に, 極端に、極度に、非常な, 非常に、大いに, 極めて、極端に、半端じゃなく, 非常に、明らかに, ...できないほど, 注意過剰な、気にしすぎる, ゾーンに入る、集中するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語extremamenteの意味

とても 、 大変

advérbio (非常に)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Não está apenas frio hoje, está extremamente gelado!

極めて、非常に

advérbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

ひどく、たいへん、すごく

advérbio (informal)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

とても、非常に、かなり

advérbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

刺すように

advérbio

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O vento estava extremamente frio. A dor era extremamente aguda.

異常な、非凡な

advérbio

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

すごく、どうしようもないほどに

advérbio (intensificador)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

完全な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ひどく、非常に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
O detetive passou a noite toda acordado em busca de pistas e agora está extremamente cansado.

とてつもなく

advérbio (非形式的)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

大いに 、 非常に 、 高度に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
As imagens nessas reportagens podem ser altamente perturbadoras.

非常に、大いに

(largamente, em grande escala)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

すごく、とても

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

大いにほめて 、 大変好意的に

(muito bem)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
O jovem CEO é novo, mas já altamente respeitado.

異常に、極めて、非常に

(figurativo)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

高貴に 、 高位に

(em hierarquia)

Dan é altamente posicionado no governo local e tem muita influência.

たいそう

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Ela estava bastante cansada quando terminou a maratona.

きわめて

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Ficar em casa fazendo trabalhos escolares na sexta à noite é muito deprimente.

とても、非常に

(figurativo)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

極端に、極度に、非常な

(comportamento: excessivo)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
彼は極端に無礼だ。

非常に、大いに

(extremamente, grandemente)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

極めて、極端に、半端じゃなく

advérbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

非常に、明らかに

advérbio

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

...できないほど

advérbio

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
Ela havia mudado extremamente devido ao estresse de sua vida.
彼女は、長年の苦労のせいで、見分けることができないほど変わり果ててしまった。

注意過剰な、気にしすぎる

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ゾーンに入る、集中する

(スポーツ)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語extremamenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。