ポルトガル語のguiaはどういう意味ですか？
ポルトガル語のguiaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのguiaの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のguiaという単語は,案内人 、 ガイド 、 案内役, ガイド 、 案内者, 頼り、参考、参照、手がかり, ガイド, ガイドブック、案内書, ガイドポスト、道標, 手引、手引書、マニュアル, ガイド、ガールガイド、ガールスカウト, 貨物運送状, （博物館などの）ガイド、説明員, 手引書、入門書、ハウツーもの, 指針, 案内人, ひも、リード, 先導者、率先者、指導者, 縁石, 指導者、専門家、カリスマ, 司会、司会者、進行係, ラベル 、 付け札 、 タブ 、 つまみ, 影響力のある人, 見出し語, 盲導犬, 慣用句集、熟語集、慣用表現集, 導者、ひらめきを与える人, ツアーガイド, ガイドブック, ツアーガイド［コンダクター］、ツアコン, 粉アーモンド, ゴム製の囲い, 輝きを放つ物、インスピレーションを与える物, 守護霊、守護者, 精神的指導、宗教的指導, 学習の手引き、スタディガイド, サバイバルガイド, 指標, 指標、指針, 旅行ガイド本, 添乗員、ガイド, 鈴付き羊, ガイドライン、ガイドロープを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語guiaの意味
案内人 、 ガイド 、 案内役substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ela foi empregada como guia no museu. 彼女は博物館のガイド（or: 案内役、案内人）として雇われた。 |
ガイド 、 案内者substantivo masculino, substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Os exploradores foram guiados por um guia nativo. 探検家たちは、地元のガイドに先導された。 |
頼り、参考、参照、手がかりsubstantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Use um nível de bolha como guia para colocar os tijolos. |
ガイドsubstantivo feminino (木材加工) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Não se esqueça de deitar a tábua contra a guia antes de cortar com a serra. |
ガイドブック、案内書substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Olhamos os horários de trem no guia. |
ガイドポスト、道標substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eles colocaram pilhas de pedras pelo caminho como guias. |
手引、手引書、マニュアルsubstantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A máquina veio com um guia de vinte páginas. |
ガイド、ガールガイド、ガールスカウト(BRA) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
貨物運送状(documento de mercadorias embarcadas) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（博物館などの）ガイド、説明員substantivo masculino, substantivo feminino (em museu e galerias) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
手引書、入門書、ハウツーものsubstantivo masculino (informal, guia de instruções) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
指針substantivo masculino, substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
案内人substantivo masculino, substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O Sr. Jones tem sido nosso guia nesse longo e confuso processo legal. |
ひも、リード(犬の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
先導者、率先者、指導者substantivo masculino, substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
縁石
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
指導者、専門家、カリスマ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
司会、司会者、進行係(do debate) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O condutor perdeu totalmente o controle do debate. |
ラベル 、 付け札 、 タブ 、 つまみ(marcação) (本の整理・検索用) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alison abriu a aba P na sua agenda telefônica para procurar o número de Pippa. |
影響力のある人(figurado: pessoa inspiradora) |
見出し語substantivo feminino (termo no alto da página do dicionário) (辞書) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
盲導犬substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
慣用句集、熟語集、慣用表現集
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
導者、ひらめきを与える人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ツアーガイド
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O guia turístico levou os visitantes para ver muitas atrações locais. |
ガイドブック(旅行) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ツアーガイド［コンダクター］、ツアコン(pessoa: guia de turismo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
粉アーモンド(pessoa que guia os turistas) (食べ物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ゴム製の囲い
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
輝きを放つ物、インスピレーションを与える物substantivo feminino (figurado) (比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
守護霊、守護者(tipo de guardião espiritual) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
精神的指導、宗教的指導(guia místico ou religioso) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
学習の手引き、スタディガイド(notas ou resumo usados para revisão) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
サバイバルガイド(instruções sobre como preservar a vida) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
指標(de comportamento apropriado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
指標、指針(figurativo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
旅行ガイド本(livro: guia de turismo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
添乗員、ガイドsubstantivo masculino, substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No tour de ônibus, o guia de viagem apontou todos os pontos importantes. |
鈴付き羊
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ガイドライン、ガイドロープsubstantivo feminino (目印となる縄) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のguiaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
guiaの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。