ポルトガル語のimitarはどういう意味ですか？

ポルトガル語のimitarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのimitarの使用方法について説明しています。

ポルトガル語のimitarという単語は,～に扮する、装う, ～を模倣する、手本にする, ～をまねする, ～を（滑稽にまねて）からかう、茶化す, ～のふりをする、～の真似をする, …の物まねをする, ～をまねる、模倣する, ～を真似る, ～の役を演じる、～に扮する, 見せかける、振りをする, ～をまねる、～の物まねをする, まねする, ～をまねる、模倣する, ～を面白くまねる、パロディ化する, 見習う、まねするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語imitarの意味

～に扮する、装う

verbo transitivo (a alguém)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

～を模倣する、手本にする

verbo transitivo (parecer com algo)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

～をまねする

verbo transitivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

～を（滑稽にまねて）からかう、茶化す

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

～のふりをする、～の真似をする

verbo transitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

…の物まねをする

verbo transitivo

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

～をまねる、模倣する

verbo transitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

Keila imitou a risada do amigo com perfeição.

～を真似る

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

～の役を演じる、～に扮する

verbo transitivo (fingir que é outra pessoa)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

見せかける、振りをする

verbo transitivo (即興で演じる)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Um bom ator sabe como representar uma perna manca.

上手な役者は足が不自由な振りをすることができる。

～をまねる、～の物まねをする

(mímica)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Billy macaqueou desrespeitosamente o professor dele na frente dos colegas de turma.

まねする

(imitar, copiar)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

～をまねる、模倣する

verbo transitivo (人)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Alunos frequentemente emulam seus professores sem perceber.

～を面白くまねる、パロディ化する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

見習う、まねする

verbo transitivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語のimitarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。