ポルトガル語のparenteはどういう意味ですか？
ポルトガル語のparenteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのparenteの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のparenteという単語は,親戚、親類、肉親, 親戚 、 親類, （男性の）血族、血縁者、親類, （女性の）親類、血縁者、親戚, 親族、親類, 親類の 、 血縁のある, 〜と親戚だ, 親戚、親族、血縁, 親戚、縁者, われらの、わたしたちの, 血族、血縁、家族、親族, 血族の、血のつながった, 近親者, 血族、親族、血縁者, 肉親、親戚関係、親族, 遠い親戚, 遠縁の, 遠縁の, 姻族、姻戚、, 男系親族、父系親族を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語parenteの意味
親戚、親類、肉親substantivo masculino, substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lindsay é minha prima, então isso a torna uma parente. Eu envio cartões para meus parentes no Natal. リンジーは私のいとこですから、私の親戚(or: 親類)ということになります。私はクリスマスには、親戚一同にカードを送ります。 |
親戚 、 親類substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Todos os parentes de April foram a seu funeral. |
（男性の）血族、血縁者、親類substantivo masculino e feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（女性の）親類、血縁者、親戚substantivo feminino (do sexo feminino) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
親族、親類(família) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
親類の 、 血縁のあるadjetivo (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Eu não fazia ideia antes de pesquisar a história de minha família de que eu e você éramos parentes. |
〜と親戚だadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
親戚、親族、血縁substantivo masculino, substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Daniel está ansioso para ver todos os seus parentes na reunião de família este final de semana. |
親戚、縁者substantivo masculino e feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
われらの、わたしたちのsubstantivo masculino e feminino (qualquer parente) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) "Como está nosso parente Hamlet?" pergunta Claudius. |
血族、血縁、家族、親族
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
血族の、血のつながった(nascido na mesma família) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
近親者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Minha irmã está registrada como meu parente próximo em todos os formulários de emergência. As autoridades não vão revelar o nome da vítima até o parente próximo dele ter sido notificado. 妹は緊急連絡先に近親者として記載されています。機関は近親者に通知するまで犠牲者の名前を公表しないだろう。 |
血族、親族、血縁者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
肉親、親戚関係、親族(人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
遠い親戚
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
遠縁の(血縁関係) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
遠縁のlocução adjetiva (parte distante de uma mesma família) (血縁) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
姻族、姻戚、substantivo masculino, substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
男系親族、父系親族
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のparenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
parenteの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。