ポルトガル語のpendenteはどういう意味ですか?

ポルトガル語のpendenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのpendenteの使用方法について説明しています。

ポルトガル語pendenteという単語は,未決定の 、 審理中の 、 懸案中の, 垂れ下がっている, ぶら下がっている、垂れ下がっている, 未解決の, 突出部、張り出し, 未処理の、未決の, 未払いの、未返済の, 吊り~、吊り下げ~, 未決定の、未解決の, 吊った、吊るした、吊り下げた, 垂れ下がった、たわんだ, 未解決の、未決の、未決定の, 支払期日が来る, 特許出願中、特許審議中, (負債)残高、未払い額を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語pendenteの意味

未決定の 、 審理中の 、 懸案中の

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O processo judicial pendente estava deixando Elaine ansiosa.

垂れ下がっている

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

ぶら下がっている、垂れ下がっている

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

未解決の

adjetivo (a resolver)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Ainda nos restam três questões pendentes. Esperamos poder resolvê-las semana que vem.
私たちには、いまだ未解決の課題が3つある。願わくば、来週にはそれらを決着したいものだ。

突出部、張り出し

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

未処理の、未決の

adjetivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

未払いの、未返済の

adjetivo (não pago)

吊り~、吊り下げ~

adjetivo

(品詞-接頭辞: 別の語の先頭について新しい語をつくる非自立語。例: (飯))

未決定の、未解決の

(assunto: sem solução)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

吊った、吊るした、吊り下げた

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

垂れ下がった、たわんだ

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

未解決の、未決の、未決定の

(disputa: não resolvida) (問題、論争)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

支払期日が来る

あなたの今月の保険料の支払い期日が来ています。

特許出願中、特許審議中

substantivo feminino

(文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。)

(負債)残高、未払い額

(会計)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Acabei de receber uma carta dizendo que ainda tenho saldo pendente pelo meu carro, mas tenho certeza que já completei os pagamentos.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語pendenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。