ポルトガル語のpetiçãoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のpetiçãoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのpetiçãoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語petiçãoという単語は,請願書、嘆願書, (裁判所への)請願、申立、上申, 円形に署名された嘆願書、傘連判状、車連判状, 請願、懇願, 訴え 、 嘆願 、 懇願 、 要求, 動議 、 発議 、 提案 、 提唱, 依頼書、要求書, 難民申請を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語petiçãoの意味

請願書、嘆願書

substantivo feminino (lista de assinaturas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(裁判所への)請願、申立、上申

substantivo feminino (lei: solicitação) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O juiz recusou a petição do demandante por um atraso no processo.

円形に署名された嘆願書、傘連判状、車連判状

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

請願、懇願

substantivo feminino (apelo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Você acha que ela vai ouvir minha petição de forma positiva?

訴え 、 嘆願 、 懇願 、 要求

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A petição por mais prazo para estudar o caso foi rejeitada.
訴訟の準備期間を延ばして欲しいという要求は却下された。

動議 、 発議 、 提案 、 提唱

(petição, jurídico) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A advogada entrou com a moção.

依頼書、要求書

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O pedido foi encaminhado para o presidente da empresa para sua assinatura.
その依頼書は社長の署名が必要なので、社長に送られた。

難民申請

(procura de asilo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語petiçãoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。