ポルトガル語のrecompensaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のrecompensaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのrecompensaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語recompensaという単語は,報酬, 補償 、 賠償 、 償い, お礼 、 恩返し 、 報酬, …の賞品, 賞金 、 賞品, 報奨金, 報奨金、賞金, 報奨金, お返し、報酬、返礼, 利益 、 もうけ 、 収益, 報賞、ご褒美、報い, 特別金、賞与金, 報償、賃金, 支払報酬[給与、俸給]を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語recompensaの意味

報酬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele trabalha dura para pouca recompensa.
彼は、少ない報酬のため勤勉に働いている。

補償 、 賠償 、 償い

substantivo feminino (compensação) (損害などへの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O requerente não recebeu dinheiro suficiente em compensação pelos danos.

お礼 、 恩返し 、 報酬

substantivo feminino (prêmio) (好意などへの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

…の賞品

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O time de futebol recebeu troféus como recompensa por vencer o torneio.
サッカーチームは、トーナメントでの優勝の賞品として、トロフィを授与された。

賞金 、 賞品

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Foi oferecida uma recompensa valiosa ao vencedor do concurso.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 高額の賞金がコンテストの勝利者に贈られた。

報奨金

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A empresa oferece recompensas generosas para empregados que desempenham bem.
その会社は、成績優秀な社員のために、潤沢な報奨金を提供している。

報奨金、賞金

substantivo feminino (形式的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A polícia ofereceu uma recompensa para a captura do fora da lei.
警察は、そのならず者の逮捕に報奨金(or: 賞金)をかけた。

報奨金

substantivo feminino (por captura) (形式的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Há uma recompensa de um milhão de dólares pelo terrorista suspeito.

お返し、報酬、返礼

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

利益 、 もうけ 、 収益

substantivo feminino (lucro)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

報賞、ご褒美、報い

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sua mãe queria lhe dar algum dinheiro por todo seu trabalho duro, mas entrar na sua primeira opção de universidade era toda a recompensa que Ann precisava.

特別金、賞与金

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

報償、賃金

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

支払報酬[給与、俸給]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語recompensaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。