ポルトガル語のsequênciaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のsequênciaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのsequênciaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語sequênciaという単語は,順序 、 順番 、 筋道, 相次いで起こること, シークエンス 、 一続きの場面, 反復進行 、 ゼクェンツ, 配列、塩基配列、シークエンス, 続編 、 後編 、 続き, 部分列、部分数列, 2冊目 、 続編 、 後編 、 続き, 5枚続きの手役, ハーモニー, ルーティン、ルーティーン, 一続き, 一続き 、 ひとしきり 、 連続, 単調な仕事・作業・生活, 連続試合, ~を順番に並べる, 連続して, その後に、その余波に, 論理的順序, 手順、やり方、進め方, ~に続いて、~の後で、~を追って、~の影響を受けて, ~のすぐ後に来る、~の直後に来る, 進む, 一連の流れを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語sequênciaの意味

順序 、 順番 、 筋道

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O acidente aconteceu tão rápido que, depois, Jane teve dificuldades em lembrar a sequência exata dos eventos.

相次いで起こること

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O instrutor de dança mostrou para a turma uma sequência de passos.

シークエンス 、 一続きの場面

substantivo feminino (映画)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Há uma sequência muito empolgante no meio do filme.

反復進行 、 ゼクェンツ

substantivo feminino (音楽)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

配列、塩基配列、シークエンス

substantivo feminino (分子生物学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

続編 、 後編 、 続き

substantivo feminino (segundo filme) (映画)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
"O Exterminador do Futuro 2" é a sequência de "O Exterminador do Futuro".

部分列、部分数列

substantivo feminino (数学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

2冊目 、 続編 、 後編 、 続き

substantivo feminino (segundo livro) (本)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
"Alice Através do Espelho" é a sequência de "Alice no País das Maravilhas".

5枚続きの手役

substantivo feminino (pôquer) (ポーカー)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハーモニー

substantivo feminino (音楽)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A sequência que você compôs é linda!

ルーティン、ルーティーン

substantivo feminino (ダンス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一続き

(cartas de baralho) (トランプ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Uma "série" no baralho é uma sequência do mesmo naipe.

一続き 、 ひとしきり 、 連続

(figurado, informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alison estava numa maré de sorte; primeiro ela foi promovida, depois ela ganhou uma rifa e por último, seu namorado anunciou que ia levá-la para férias luxuosas.

単調な仕事・作業・生活

substantivo feminino (figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Todo dia era a mesma monotonia, e Philip pensou em como poderia se livrar dela.

連続試合

(esportes) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~を順番に並べる

expressão verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

連続して

locução adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

その後に、その余波に

locução adverbial (após desastre)

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

論理的順序

(série coerente)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

手順、やり方、進め方

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~に続いて、~の後で、~を追って、~の影響を受けて

locução prepositiva

~のすぐ後に来る、~の直後に来る

locução verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

進む

一連の流れ

(cronologia de eventos)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語sequênciaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。