ポルトガル語のsocarはどういう意味ですか？
ポルトガル語のsocarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのsocarの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のsocarという単語は,～をすりつぶす, ～をこぶしで殴る 、 パンチをくらわせる 、 ぶんなぐる, ～をたたいて詰める、突き固める, ～を殴る, ～を殴る 、 強打する, 殴りかかる, ～を（繰り返し）殴る, 殴りつける、殴り飛ばす, 打つ、仕掛ける, 詰め込む 、 詰める, ～をひっぱたく, なぐる、たたく, ～をたたく、打つ、ぶちのめすを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語socarの意味
～をすりつぶす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Triture os condimentos em um pilão até alcançar um pó fino. |
～をこぶしで殴る 、 パンチをくらわせる 、 ぶんなぐる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Fora de si e com raiva, Ben socou Harry. |
～をたたいて詰める、突き固める(terra) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を殴るverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Tom socou Pete no estômago. |
～を殴る 、 強打する(BRA) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Josh socou na mandíbula o homem que o insultou. |
殴りかかるverbo transitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～を（繰り返し）殴る
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Tanner socou o saco de pancada com toda sua força. |
殴りつける、殴り飛ばす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) James socou Tim no rosto. |
打つ、仕掛けるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
詰め込む 、 詰めるverbo transitivo (meter descuidada e excessivamente) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ela socou rapidamente todas as roupas na mala. 彼女は急いで衣類を全部かばんに詰め込んだ。 |
～をひっぱたく(人) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Se ele vier para cima de você, bata nele. |
なぐる、たたく(dar pancadas em objeto ou pessoa) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Apesar de seus pedidos, ela continuou batendo nele. |
～をたたく、打つ、ぶちのめすverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のsocarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
socarの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。