ポルトガル語のtesteはどういう意味ですか？

ポルトガル語のtesteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのtesteの使用方法について説明しています。

ポルトガル語のtesteという単語は,テスト、試験, テスト、実験、検査, テスト、試験, 入団テスト、予選競技、適性テスト、オーディション, 試運転、テスト走行、試乗, 模擬試験、模擬テスト、模試, 試行、トライアル、テスト, 試験、テスト, 検査、テスト, テスト、お試し、試行, 分析、検査, お試し, 試験, 試験、テスト, 小テスト、クイズ, 試み, パイロット, 試験、試験的実施, 試験, 実験, 試験、テスト、考査, 試訴, 耐久レース, 仮採用の、見習い期間の、試用期間の, 学力検査、学力テスト、学力試験, アルファテスト, 適性検査, β［ベータ］テスト, 頸管スミア、頸部検査, カイ二乗検定、カイ二乗テスト, 知能テスト, 知能テスト, 臨床検査, 読み書き能力試験, 能力別クラス分け試験, 予備試験、予備テスト, オーディション, テストパイロット、試験飛行のパイロット, 様子見、探り、瀬踏み, 語彙テスト、（国語の）書き取りテスト, 職業指導, 臨床実験、治験, リハーサル、試行, 診断検査, DNAテスト、DNA検査, 麻薬検査, 薬物スクリーニング, 薬物検査, 無料体験、無料トライアル, 抜き打ちテスト, 妊娠検査, ソフトウェア・テスト、ソフトウェア試験, 基準による評価, ストレス・テスト、ストレス試験, トライアル版、お試し版、試用版、体験版, 結核のスクリーニング、ツベルクリン検査, ユニットテスト、単体テスト, 抗体検査, PCR検査、分子生物学的検査, 検査能力, PCR検査法、PCR検査, 実験を行う, 試験に合格する, ～に酒気検査をする, ～を見直す, 検査の、テストの、試験の, 再試験、再試行, 酸性テスト, 知能検査, 頸部組織見本, オーディションする, 適性試験を受ける、トライアウトに参加する, 〜の適性試験を受ける、〜のトライアウトに参加する, 実技試験、技能試験, 総合試験を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語testeの意味

テスト、試験

(exame)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Tenho um teste de alemão hoje; espero ter um bom resultado.

今日はドイツ語のテスト（or: 試験）がある。良い成績が取れるといいな。

テスト、実験、検査

substantivo masculino (análise) (分析のため)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Os cientistas vão fazer os testes.

その科学者たちはそのテスト（or: 実験）を行うところだ。

テスト、試験

substantivo masculino (medida) (性能の確認や評価)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Os cientistas planejam realizar um teste final no foguete no fim do mês.

科学者たちは、月末にロケットの最終試験を行う予定だ。

入団テスト、予選競技、適性テスト、オーディション

(esporte)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

試運転、テスト走行、試乗

(車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Eu insisti em levá-la para fazer um teste no carro antes de comprá-lo. Eu fiz um teste para saber quanto tempo vou levar até o aeroporto amanhã de manhã.

模擬試験、模擬テスト、模試

(escolar) (口語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

試行、トライアル、テスト

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

試験、テスト

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Os candidatos tiveram que passar por testes para verificar sua aptidão para o trabalho.

検査、テスト

substantivo masculino (de um produto antes do lançamento)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

O produto passou por testes antes de ser aprovado para venda.

テスト、お試し、試行

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Se o teste for bem, ele se transformará em um programa semanal.

分析、検査

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

分析結果には有害物質は検出されなかったとある。

お試し

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Nesta semana, os alunos vão fazer um teste das disciplinas que pretendem estudar.

試験

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Eles testaram o dispositivo em um experimento controlado.

彼らはその装置を対照試験で実験した。

試験、テスト

(実地の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

A casa foi construída como uma experiência para ver se viver ecologicamente era realmente possível.

小テスト、クイズ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Amanhã será a prova do que você aprendeu nesse período.

試み

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Nunca experimentei esta receita antes, então é um experimento; não sei bem como ela vai ficar.

パイロット

(試験的事業)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

試験、試験的実施

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

試験

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Estudantes de medicina devem passar nos exames antes de começarem a praticar.

実験

(科学上の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Há um experimento acontecendo no laboratório.

試験、テスト、考査

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Haverá um teste para todos os alunos no final do curso.

試訴

(caso de tribunal que serve como precedente) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

耐久レース

(figurativo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

仮採用の、見習い期間の、試用期間の

locução adjetiva (período)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

学力検査、学力テスト、学力試験

(escola: avaliação) (学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アルファテスト

(コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

適性検査

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

β［ベータ］テスト

(computação)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

頸管スミア、頸部検査

(医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カイ二乗検定、カイ二乗テスト

(matemática) (数学・統計)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

知能テスト

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

知能テスト

(usar teste de QI)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

臨床検査

(experimento)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

読み書き能力試験

(teste de leitura e escrita básica)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

このコースに受け入れられる前に、全ての生徒が基本の読み書き能力試験に合格しなければならない。

能力別クラス分け試験

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

予備試験、予備テスト

(teste preparatório)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

オーディション

(avaliação de filme) (映画など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

テストパイロット、試験飛行のパイロット

(alguém que testa aeronaves)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

様子見、探り、瀬踏み

(世論の動向調査)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

語彙テスト、（国語の）書き取りテスト

substantivo masculino (pequeno teste para verificar o conhecimento das palavras)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

職業指導

(recomendações de carreira)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

臨床実験、治験

(医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

リハーサル、試行

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

これは、全てが正しく運転する事を確かめるためのリハーサルにすぎません。

診断検査

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

DNAテスト、DNA検査

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

麻薬検査

(体内麻薬の検査)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

薬物スクリーニング

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

薬物スクリーニング試験は、プライバシーの侵害だと私は思います。

薬物検査

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

オリンピックでは、能力向上薬を摂取していない事を確認するために、選手たちは薬物検査を受ける必要があります。

無料体験、無料トライアル

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

抜き打ちテスト

(teste de improviso)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

妊娠検査

(kit diagnóstico para diagnosticar gravidez)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ソフトウェア・テスト、ソフトウェア試験

(anglicismo, computação)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

基準による評価

(assesso de acordo com critérios definidos)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Esse estado introduziu testes padronizados em todas as escolas públicas.

ストレス・テスト、ストレス試験

substantivo masculino (teste de força e estabilidade)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

トライアル版、お試し版、試用版、体験版

(cópia de avaliação)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

結核のスクリーニング、ツベルクリン検査

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ユニットテスト、単体テスト

(teste de programa de computador)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

抗体検査

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

PCR検査、分子生物学的検査

substantivo masculino (diagnóstico laboratorial)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

検査能力

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

PCR検査法、PCR検査

substantivo masculino (método de detecção de infecção)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

実験を行う

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

試験に合格する

expressão verbal

Uma vez que você passe no teste, você será recompensado com um diploma.

～に酒気検査をする

locução verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

～を見直す

(ensaio para um papel, emprego)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

検査の、テストの、試験の

locução adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

A fase de testes durará um ano e então a nova fábrica entrará em operação plena.

再試験、再試行

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

酸性テスト

(química)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

知能検査

(psicologia) (心理学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

頸部組織見本

(医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

オーディションする

expressão verbal

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

適性試験を受ける、トライアウトに参加する

(仕事・配役)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

〜の適性試験を受ける、〜のトライアウトに参加する

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

Gretchen fez um teste para a equipe de cheerleaders e conseguiu.

実技試験、技能試験

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Fui bem no teste escrito, mas não no teste prático.

総合試験

(escolar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語のtesteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。