ポルトガル語のtímidoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のtímidoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのtímidoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のtímidoという単語は,内気な、臆病な, 猫をかぶった, 内気な 、 恥ずかしがりの 、 恥ずかしがり屋の, 内気な、臆病な、気の弱い、おどおどした, 臆病な、小心者の、気の弱い, 臆病な, おとなしい 、 従順な, 恥ずかしがり屋の、内気な, 地味な人, 自意識の強い、自意識過剰なを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語tímidoの意味
内気な、臆病なadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
猫をかぶった(比喩、おとなしいふりをすること) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Não seja tímido, diga-nos o que você pensa. |
内気な 、 恥ずかしがりの 、 恥ずかしがり屋のadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) A menina era tão tímida (or: acanhada) que se escondia atrás das pernas da mãe quando alguém falava com ela. その少女はとても内気なので、誰かに話しかけられると母親の後ろに隠れたものだった。 |
内気な、臆病な、気の弱い、おどおどしたadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Shirley é uma criança tímida e tende a ficar quieta com estranhos. Não seja tímido! Pergunte o que estiver em sua mente. |
臆病な、小心者の、気の弱い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
臆病なadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
おとなしい 、 従順なadjetivo (tímido) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) O prisioneiro submisso aceitou caladamente. |
恥ずかしがり屋の、内気なadjetivo (pessoa) (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
地味な人(figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
自意識の強い、自意識過剰なadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のtímidoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
tímidoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。