ポルトガル語のvelaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のvelaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのvelaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語velaという単語は,ろうそく 、 キャンドル, ろうそく 、 キャンドル, 帆, スパークプラグ、点火プラグ, グロープラグ, お邪魔虫、邪魔者, 邪魔者、お邪魔虫, 帆足索, 小ろうそく 、 細いろうそく, 帆, セーリング, ボート、カッター, 総帆で、満帆で, ろうそくの灯り, 線香花火、手に持つ花火, ティーライトキャンドル, クリュー、帆耳, メインセール、メンスル、大帆、主帆, 中しょう帆、トップスル, ローマ花火、筒型花火, 灯明、奉納ろうそく, 香りのするキャンドル, 小型帆船, 小縦帆, 三角帆の1本または2本マスト平底船, キャンドルウィック糸, メインセール、主帆, 点火プラグ, ボンネット, ラグセール, ろうそく消し、キャンドルスナッファーを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語velaの意味

ろうそく 、 キャンドル

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O apartamento da Karen é decorado com velas e obras de arte.

ろうそく 、 キャンドル

substantivo feminino (誕生日)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Não se esqueça de comprar velas para o aniversário do Jeffrey.

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O marinheiro desenrolou as velas.
水夫たちが帆を広げた。

スパークプラグ、点火プラグ

substantivo feminino (dispositivo que liga um motor) (車・部品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

グロープラグ

(parte de motor, especialmente a diesel)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

お邪魔虫、邪魔者

substantivo feminino (inf., acompanhar (como terceira pessoa) casal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

邪魔者、お邪魔虫

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pessoa extra indesejada)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

帆足索

substantivo feminino (náutica) (海事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A vela quebrou com a tempestade e os marinheiros se bateram para consertar.

小ろうそく 、 細いろうそく

substantivo feminino (fina) (ろうそく)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Robert acendeu uma vela e a juntou às outras que já queimavam na igreja.

substantivo feminino (barco)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O capitão ordenou que a tripulação armasse algumas velas para acelerar o navio.

セーリング

(スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Frank ama a água e aprecia a navegação.

ボート、カッター

(BRA, barco, estrangeirismo) (船)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

総帆で、満帆で

locução adverbial

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

ろうそくの灯り

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

線香花火、手に持つ花火

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ティーライトキャンドル

(pequena vela flutuante)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クリュー、帆耳

(náutico) (海事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

メインセール、メンスル、大帆、主帆

(tipo de vela no navio) (海事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

中しょう帆、トップスル

(海事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ローマ花火、筒型花火

(fogo de artifício)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

灯明、奉納ろうそく

substantivo feminino (religião: vela acesa durante orações) (宗教)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

香りのするキャンドル

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

小型帆船

substantivo feminino (naut: vela pequena) (海事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

小縦帆

(náutico, tipo de vela) (帆船)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

三角帆の1本または2本マスト平底船

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

キャンドルウィック糸

substantivo masculino (刺繍)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

メインセール、主帆

(náutica: vela principal) (海事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

点火プラグ

substantivo feminino (informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Janine está trocando as velas de ignição daquele Ford antigo.

ボンネット

(náutica) (帆船)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ラグセール

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ろうそく消し、キャンドルスナッファー

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語velaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。