ポルトガル語のvibranteはどういう意味ですか？
ポルトガル語のvibranteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのvibranteの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のvibranteという単語は,強烈な 、 鮮やかな, 生き生きとしている, スイングのある, どきどき、ずきずき、ガンガン、ドンドン、ぴくぴく、ドシンドシン, 揺れ動くこと、往復すること, 活気のある, 精力的な 、 活発な, 鳴り響く、とどろく、響き渡る, 脈打つ、脈動する, 鮮やかな, 叩きつけるような, ふるえ音を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語vibranteの意味
強烈な 、 鮮やかな(cor) (色) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Os tons vibrantes da pintura eram atraentes. |
生き生きとしているadjetivo (figurado, ativo) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
スイングのあるadjetivo (musical) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
どきどき、ずきずき、ガンガン、ドンドン、ぴくぴく、ドシンドシンadjetivo (som de ritmos e compassos fortes) (振動・興奮・鼓動などを表す擬音) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Havia um som vibrante e curioso vindo de dentro da caixa. |
揺れ動くこと、往復すること
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
活気のあるadjetivo (vivo, aceso) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ao chegar para sua entrevista de emprego, Amanda entrou em um escritório vibrante. |
精力的な 、 活発なadjetivo (pessoa: cheia de energia) (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
鳴り響く、とどろく、響き渡る(campainha, etc.) (鐘など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
脈打つ、脈動するadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
鮮やかなadjetivo (cores) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) As cores nítidas (or: vibrantes) realmente ficam bem à mostra contra um fundo claro. 鮮やかな色彩が、薄い色の背景に、実によく映えている。 |
叩きつけるようなadjetivo (音) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ふるえ音(fonética) (音声学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のvibranteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
vibranteの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。