ポルトガル語のvindoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のvindoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのvindoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のvindoという単語は,高く評価された、好評である、喜ばれている、重宝する, ようこそ 、 いらっしゃいませ 、 いらっしゃい 、 よく来た, 新参者、新来者、新顔、新入り, 歓迎する, ～していい、自由に～する, ありがたい、喜ばしい, アロハ、こんにちは、ようこそ、さようなら, おかえり, おかえり, 私もあなたと同じ～です！、こちらも同様です！, 私もあなたと同じ～です！、こちらも同様です！, （山から吹く）突風、暴風雨、嵐、ウィリウォー, 来続ける、出続ける, ～を温かく迎える, 追い上げる、追いすがるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語vindoの意味
高く評価された、好評である、喜ばれている、重宝する
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ようこそ 、 いらっしゃいませ 、 いらっしゃい 、 よく来たinterjeição (saudação amável) (挨拶) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) Bem-vindos! As bebidas estão aqui. ようこそ！飲み物はこちらです。 |
新参者、新来者、新顔、新入り(que acabou de chegar) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
歓迎するadjetivo (bem recebido) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ela foi bem-vinda à festa. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 奥様も来てくださってありがたいです。 |
～していい、自由に～するadjetivo (consentido por outros) Você é bem-vinda para usar minha máquina de lavar se tiver roupas sujas. もし汚れた服があるなら私の洗濯機を使っていいですよ。 |
ありがたい、喜ばしいadjetivo (agradável) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Este tempo ensolarado é uma mudança bem-vinda após dias de chuva. |
アロハ、こんにちは、ようこそ、さようなら(saudação havaiana) (間投・ハワイ語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
おかえり(会話) Bem-vindo de volta! O escritório não era o mesmo sem você aqui. |
おかえり(expressando alegria no retorno de alguém) (会話) |
私もあなたと同じ～です！、こちらも同様です！interjeição (expressar familiaridade com determinada área) |
私もあなたと同じ～です！、こちらも同様です！interjeição (expressar familiaridade com determinada área) |
（山から吹く）突風、暴風雨、嵐、ウィリウォーsubstantivo masculino (気象) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
来続ける、出続けるlocução verbal (informal) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～を温かく迎えるlocução verbal (dar bom acolhimento, recepção cordial a) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
追い上げる、追いすがる(esportes) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のvindoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
vindoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。