이탈리아 사람의 imprimere은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 imprimere라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 imprimere를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람imprimere라는 단어는 ~을 찍다, ~을 누르다, ~을 찍다, ~을 새기다, ~을 새겨 넣다, ~에 품질 보증 마크를 찍다, ~을 ~의 기억에 남게 하다, ~을 ~에 각인시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 imprimere의 의미

~을 찍다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'operaio ha impresso il suo marchio sul cemento.

~을 누르다, ~을 찍다

Il nobile ha impresso il suo sigillo nella cera.
귀족은 밀랍에 인장을 눌렀다(or: 찍었다).

~을 새기다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: memoria) (마음, 기억 속에)

Gli eventi di quel giorno sarebbero rimasti per sempre impressi nella memoria di Paul.

~을 새겨 넣다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'incisore ha impresso le iniziali sulla coppa.

~에 품질 보증 마크를 찍다

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'argentiere ha impresso il marchio sul cucchiaio con un punteruolo.

~을 ~의 기억에 남게 하다, ~을 ~에 각인시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Gli eventi di quell'estate erano impressi per sempre nella memoria di Liam.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 imprimere의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.