이탈리아 사람의 lingue은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 lingue라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 lingue를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 lingue라는 단어는 언어, 혀, 혀 고기, 혀 요리, 언어, 말투, 말씨, 손가락처럼 길쭉한 모양의 땅, 외국어, 언어 과목, 언어, ~에 혀를 대다, 피진어; 혼합 언어, 구어체, 구어 표현, 카빌리아어, 솔직한, 스웨덴어의, 크로아티아말, 크로아티아어, 재잘거리는 소리, 스페인어를 사용하는, 1개 국어만 말하는, 스페인어가 모국어인, 신랄한, 독설적인, 수화(手話), 외국어로서의 영어 (EFL), 날카로운 기지, 수화법을 쓰는 사람, 공용어, 만국 공통어, 국제어, 모국어, 모국어, 수화, 목표어, 모국어, 외국어, ESL, 제2언어로서의 영어, 타밀어, 제2언어, 제1외국어, 마음이 맞다, 수다쟁이, 비밀을 지키지 못하고 떠벌리는 사람, 프랑스어, 불어, 게르만어족, ~을 모국어로 사용하는, 노르만어, 단호한, 로망스어군, ~라고 수화로 말하다, 아파르어, 몽골어, 제2공용어, ~에게 프렌치 키스를 하다, ~을 수화로 말하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 lingue의 의미
언어sostantivo femminile (idioma) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Parla due lingue: francese e inglese. 그녀는 불어와 영어 2개 국어를 한다 |
혀sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Rick morse la fragola succosa e sentì il sapore esplodergli sulla lingua. 릭은 즙이 풍부한 딸기를 깨물었고 혀 위에서 맛이 폭발하는 것을 느꼈다. |
혀 고기, 혀 요리sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Patricia servì lingua per pranzo. 패트리샤는 점심으로 혀 요리를 냈다. |
언어sostantivo femminile (idioma) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Molte persone hanno difficoltà cercando di padroneggiare un'altra lingua. 다른 언어를 마스터하려고 할 때 많은 이들이 고군분투한다. |
말투, 말씨sostantivo femminile (parlare) Michelle riesce sempre a dire la cosa giusta, ha la lingua sciolta. |
손가락처럼 길쭉한 모양의 땅sostantivo femminile (geografia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Era una una bella lingua di terra che aggettava nel lago. |
외국어sostantivo femminile (lingua straniera) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi piacerebbe molto lavorare in Italia, ma non parlo la lingua. |
언어 과목, 언어(materia scolastica) Generalmente sono richiesti quattro anni di studio di lingua per ottenere la maturità negli Stati Uniti. |
~에 혀를 대다verbo transitivo o transitivo pronominale Dopo il combattimento il giovane si toccò i denti con la lingua, accertandosi che fossero ancora tutti lì. |
피진어; 혼합 언어(linguaggio) (의사소통을 위해 문법 등을 간소화하여 나타내는) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I commercianti asiatici parlavano un pidgin che combinava elementi del coreano, del cinese e del giapponese. |
구어체, 구어 표현
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
카빌리아어(lingua) |
솔직한aggettivo (persona) (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Dan è un tipo diretto; se vuoi una risposta onesta, chiedigli pure qualsiasi cosa. 돈은 매우 솔직하니까, 만약 네가 사실을 원한다면 그에게 무엇이든 물어봐. |
스웨덴어의(lingua) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
크로아티아말, 크로아티아어(lingua) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sto facendo un corso di croato di base per prepararmi al mio viaggio in Croazia. |
재잘거리는 소리
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il chiacchiericcio e le risatine delle ragazze irritavano il vecchio bisbetico. |
스페인어를 사용하는aggettivo (사람 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I suoi genitori sono di lingua spagnola ma parlano bene l'inglese. |
1개 국어만 말하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Gli adulti che parlano una sola lingua si rammaricano spesso di non averne imparata un'altra. |
스페인어가 모국어인
Il Messico è un Paese di lingua spagnola. La popolazione argentina è per la maggior parte di lingua spagnola. |
신랄한, 독설적인locuzione aggettivale (figurato) |
수화(手話)
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Emily sta diventando brava nel linguaggio dei gesti con il suo amico sordo. |
외국어로서의 영어 (EFL)sostantivo maschile (didattica) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Laurie ha insegnato inglese come lingua straniera per due anni. |
날카로운 기지sostantivo femminile (figurato) Ha la lingua piuttosto tagliente. |
수화법을 쓰는 사람sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
공용어, 만국 공통어, 국제어sostantivo femminile L'esperanto era stato ideato per essere una lingua franca ma non ha mai assunto davvero questo ruolo. Il latino era la lingua franca dell'Impero romano. |
모국어sostantivo femminile La lingua madre di Juan è lo spagnolo. |
모국어sostantivo femminile La mia madrelingua è l'inglese, ma ho imparato il francese a scuola. |
수화
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Riesce a comunicare perfettamente usando la lingua dei segni. |
목표어sostantivo femminile (traduzione) (언어) Generalmente traduco dalla lingua sorgente allo spagnolo, la lingua di destinazione. |
모국어
L'inglese non è la mia lingua materna. La lingua materna della maggior parte degli australiani è l'inglese. |
외국어sostantivo femminile Prima inizi ad apprendere una lingua straniera e più sarà facile. |
ESL, 제2언어로서의 영어
|
타밀어(언어) |
제2언어, 제1외국어sostantivo femminile |
마음이 맞다(figurato: essere d'accordo) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Non sempre vediamo le cose allo stesso modo. |
수다쟁이, 비밀을 지키지 못하고 떠벌리는 사람sostantivo femminile (informale) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mia sorella è una lingua lunga, ha detto a tutti della mia cotta! |
프랑스어, 불어locuzione aggettivale (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Solange dà ai miei figli lezioni private di francese. |
게르만어족sostantivo femminile |
~을 모국어로 사용하는locuzione aggettivale (suffisso unito a nomi di lingue) (접미사) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La maggior parte dell'America del Sud è di lingua spagnola. |
노르만어sostantivo femminile (언어) |
단호한locuzione aggettivale (idiomatico) È un tipo senza peli sulla lingua che parla con franchezza. |
로망스어군sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il termine lingua romanza si riferisce alle lingue che hanno origine dal latino. |
~라고 수화로 말하다verbo transitivo o transitivo pronominale L'amico non udente di Veronica disse nella lingua dei segni che avrebbe preferito incontrarsi alle sette quella sera. 베로니카의 청각 장애인 친구는 그날 저녁 7시에 만나는 게 더 좋겠다고 수화로 말했다. |
아파르어
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La lingua afar è una lingua afroasiatica. |
몽골어
|
제2공용어sostantivo femminile |
~에게 프렌치 키스를 하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Un insegnante ha visto Susie e Jimmy che si baciavano con la lingua dietro la tribuna! |
~을 수화로 말하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) I due usarono la lingua dei segni per la loro conversazione, in modo da non fare rumore. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 lingue의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.