프랑스 국민의 bateau은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 bateau라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 bateau를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 bateau라는 단어는 배, 배, 함선, 배, 선박, 배, 선박, 노 젓는 배, 쇼보트, 연예선; 무대 설비를 갖춘 증기선, 조정 보트, 소형 어선, 같은 배를 타다, 어이!, 탱크로리, 증기선, 기선, 증기선, 증기선, 등대선, 강배, 크루즈, 유람선, 보트 타기, 배 타기, 보트 여행, 출항하다, 항해를 시작하다, (배 한개 분량의) 화물용량, 적재용량, 선체, 배를 타고 떠나다, ~을 헷갈리게 하다, 오해하게 하다, 오도하다, 배의 종류, ~을 타고 가다, 작은 알루미늄 배, ~을 놀리다, ~을 항해하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 bateau의 의미

배

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jay aime regarder les bateaux sur le lac.

제이는 호수에 떠있는 배들을 보는 것을 좋아한다.

배, 함선

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le bateau devrait arriver le 24 janvier avec toute la marchandise.

모든 물품을 선적한 배가 1월 24일 도착해야 한다.

배, 선박

(grand bateau (de guerre)) (크기가 큰)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'équipage s'est assuré que le vaisseau était en bon état avant de prendre la mer.

선원은 바다로 나가기 전에 배가(or: 선박이) 잘 정비되었는지 확인했다.

배, 선박

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

노 젓는 배

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

쇼보트, 연예선; 무대 설비를 갖춘 증기선

nom masculin (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

조정 보트

소형 어선

(Angleterre, petit bateau)

같은 배를 타다

locution adverbiale (figuré) (비유)

어이!

interjection

탱크로리

(bateau : pétrole)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

증기선, 기선

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

증기선

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Un bateau à vapeur s'approchait lentement du port.

증기선

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

등대선

nom masculin (항해)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

강배

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

크루즈, 유람선

Mes vacances idéales seraient de me reposer sur un bateau de croisière dans les Caraïbes pendant une semaine.

보트 타기, 배 타기

nom féminin

À Paris, nous ferons une belle promenade en bateau sur la Seine.

보트 여행

nom féminin

출항하다, 항해를 시작하다

locution verbale

(배 한개 분량의) 화물용량, 적재용량

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

선체

nom masculin (크고 엉성한)

배를 타고 떠나다

(personne)

Ils ont pris le large pour leur lune de miel. // J'en ai marre de ce stress quotidien. Pourquoi ne pas monter sur un yacht avec une bouteille de champagne et prendre le large ?

~을 헷갈리게 하다, 오해하게 하다, 오도하다

(figuré)

J'ai cru qu'il m'aimait mais il me faisait juste marcher.

배의 종류

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 타고 가다

Steve est allé à Oxford en train.

작은 알루미늄 배

nom masculin (호주, 회화체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 놀리다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ne t'avise pas de me mener en bateau. Je le saurai tout de suite.

~을 항해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le printemps est une saison idéale pour faire une croisière sur la Méditerranée.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 bateau의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

bateau 관련 단어

프랑스 국민의 abordage은(는) 무슨 뜻인가요?