프랑스 국민의 fleur은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 fleur라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 fleur를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 fleur라는 단어는 꽃잎, 정점, 한창때, 꽃봉오리, 꽃, 꽃, 처녀성, 처녀막, 꽃, 꽃다발, 개화, 몽상적인, 비현실적인, 낭만적인, 꽃양배추, 컬리플라워, 감상적인, 극도로 긴장한, 신경이 예민해진, 들꽃, 메이플라워; 5월에 꽃피는 초목, 산사나무, 아네모네 등, 벚꽃, 엘더플라워, 딱총나무 꽃, 감상적인, 꽃이 피는 식물, 단추 구멍에 꽂는 꽃, 전성기, 번무를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 fleur의 의미

꽃잎

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La fleur était magnifique, même si la tige elle était recouverte d'épines.

비록 가지가 가시로 뒤덮여 있었지만, 꽃잎은 아름다웠다.

정점, 한창때

nom féminin (figuré)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les filles sont dans la fleur de l'âge.

꽃봉오리, 꽃

nom féminin (sur un arbre) (나무의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les magnolias ont des fleurs tout l'été.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 개나리가 개화(or: 만발)했다.

꽃

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

De jolies fleurs décoraient les tables.

처녀성, 처녀막

(vieilli)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lena est sorti avec beaucoup de garçons, mais elle a gardé sa fleur.

레나는 많은 남자들과 데이트를 했지만, 아직도 처녀성을 지니고 있다.

꽃, 꽃다발

nom féminin (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

개화

nom féminin (꽃)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hier, ce n'était qu'un bouton, mais c'est désormais une fleur magnifique.

몽상적인, 비현실적인, 낭만적인

꽃양배추, 컬리플라워

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Voici une recette qui demande du chou-fleur et des graines de sésame.

감상적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

« Je t'aime, » a déclaré Harry. « Ne sois pas sentimental, » a répondu Angela.

극도로 긴장한, 신경이 예민해진

Ils s'équilibrent : il est détendu, elle est très nerveuse.

들꽃

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

메이플라워; 5월에 꽃피는 초목, 산사나무, 아네모네 등

nom féminin (식물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

벚꽃

nom féminin

La fleur de cerisier est un symbole culturel important au Japon.

엘더플라워, 딱총나무 꽃

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les fleurs de sureau sont utilisées pour parfumer les boissons estivales.

감상적인

locution adjectivale (비유적으로)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ses histoires d'amour très fleur bleue (or: à l'eau de rose, or: à la guimauve) n'attirent que les célibataires d'âge mur.

꽃이 피는 식물

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Les pensées sont des plantes d'hiver fleuries et colorées.

단추 구멍에 꽂는 꽃

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il est coutume à un mariage que le mariée porte une fleur à sa boutonnière.

전성기

nom féminin (인생의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

On dit souvent que la trentaine est la fleur de l'âge.

많은 사람들은 30대가 인생의 전성기라고 말한다.

번무

nom féminin (algue bleue) (해조류의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La bactérie présente dans le lac a provoqué l'apparition d'une multitude de fleurs d'eau.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 fleur의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.