프랑스 국민의 jamais은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 jamais라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 jamais를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 jamais라는 단어는 절대로, 절대, 여태까지, 그 어느 때, 절대로 ~ 않다, 최대한으로, 전혀 ~하지 않은, ~이 절대 아닌, 결코 ~하지 않다, ~해본 적이 없다, 결코, 동요하지 않는, 침착한, 움츠리지 않는, 굴하지 않는, 용감한, 단호한, 전례 없는, 말씨가 부드러운, 말씨가 점잖은, 영원히, 영원히, 영구히, 언제나, 다시는 ..하지 않아, 다시는 .. 할 수 없으리, 거의 ~하지 않는, 내 생애에 ~ 인 적이 없다, 있다 하더라도 좀 처럼 …않다, 그 어느 때보다 더욱, 드물게, 다시는, 거의 ~하지 않는, ~하는 적이 거의 없는, ~한다고 하더라도, 규칙적으로, 정확히, 다시는 돌아오지 않는, 지금이야말로 절호의 기회, 낙담하지 마세요, 기운을 내세요, 당연히 아니지, 미개발 지대, 녹지, 언급되지 않은, 화제에 오르지 않은, 밝혀지지 않은, ~한다고 하더라도, ~에게 ~을 자꾸 권하다, 역대의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 jamais의 의미
절대로, 절대adverbe Épouser ce porc ? Jamais ! |
여태까지
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Est-ce que tu es déjà allé à New York ? 당신은 뉴욕에 가본 적이 있습니까? |
그 어느 때adverbe (과거를 통틀어) Plus que jamais, les femmes décident de rester célibataires. |
절대로 ~ 않다adverbe Je ne t'oublierai jamais. |
최대한으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) 그 돈은 한 사람이 평생 쓸 수 있는 돈보다 많아. 무슨 일이 생겼는지 최선을 다 해서 기억해내봐. |
전혀 ~하지 않은, ~이 절대 아닌
Bob n'a quitté la maison à aucun moment ce soir-là. |
결코 ~하지 않다, ~해본 적이 없다adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Je ne suis jamais allé en Chine. // Audrey ne ment jamais. 나는 중국에 가 본적이 없어. // 오드리는 결코 거짓말하지 않는다. |
결코(강조) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Je ne suis jamais, mais jamais, allé à Paris. 나는 절대로 파리에 가 본 적이 없다. |
동요하지 않는, 침착한(스트레스를 받는 상황에서) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
움츠리지 않는, 굴하지 않는, 용감한, 단호한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
전례 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 여왕이 언론과 인터뷰를 하는 것은 전례 없는 일이다. |
말씨가 부드러운, 말씨가 점잖은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
영원히
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Si tu fais cela, nous serons séparés pour toujours. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 나는 영원히 당신을 사랑할 것입니다. |
영원히, 영구히, 언제나locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
다시는 ..하지 않아, 다시는 .. 할 수 없으리locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
거의 ~하지 않는adverbe Je ne bois quasiment jamais le matin. 나는 아침에는 거의 술을 마시지 않는다. |
내 생애에 ~ 인 적이 없다locution adverbiale Je n'avais jamais vu un chien aussi moche de ma vie ! |
있다 하더라도 좀 처럼 …않다locution adverbiale Je n'ai quasiment jamais le temps de me détendre en lisant un bon livre. |
그 어느 때보다 더욱adverbe Le récit de tes aventures me donne plus que jamais l'envie de voyager. Après avoir passé le week-end avec lui, je l'apprécie plus que jamais. |
드물게adverbe Il n'a pas l'air très heureux ; il ne sourit presque jamais. |
다시는adverbe Il savait qu'il ne reverrait plus jamais les montagnes de son enfance. |
거의 ~하지 않는, ~하는 적이 거의 없는adverbe Les déserts sont des endroits où il ne pleut pratiquement jamais. |
~한다고 하더라도conjonction Passe me voir si jamais tu as envie de parler. |
규칙적으로, 정확히(familier) Dès que je ferme un œil, ça ne rate jamais : on m'appelle au téléphone. |
다시는 돌아오지 않는locution adverbiale Il a quitté son pays pour toujours. |
지금이야말로 절호의 기회
|
낙담하지 마세요, 기운을 내세요
Allez les gars, vous pouvez encore gagner ce match ! Ne vous laissez pas abattre ! |
당연히 아니지
« Embrasserais-tu une grenouille » demanda-t-il. « Bien sûr que non (or: sûrement pas) ! » répondit-elle. |
미개발 지대, 녹지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
언급되지 않은, 화제에 오르지 않은, 밝혀지지 않은locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La version des faits de Gerald n'a jamais été racontée jusqu'à ce qu'il publie ses mémoires. |
~한다고 하더라도locution adverbiale Cette méthode est rarement, voire jamais, utilisée de nos jours. |
~에게 ~을 자꾸 권하다
|
역대의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Beaucoup de personnes estiment que Mozart est le meilleur compositeur de tous les temps. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 jamais의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
jamais 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.