프랑스 국민의 les은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 les라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 les를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민les라는 단어는 그들, ~한 사람들, 가족, 집안, 이, 그, 저 (굳이 해석할 필요가 없는 경우가 많음), , , , , 총칭을 나타냄(굳이 해석할 필요가 없는 경우가 많음), , , 충분한, 그만한, , 일가, 집안, 최고의, 유일한, 일정한 폭, ~에, 매일의, 일상적인, 차량의, 탈 것의, 식후의, 식사후의, 금발인, 지나친, 과도한, 드문, 희귀한, 해마다, 연간, 매년, 교묘하게, 솜씨있게, 기교있게, 굽실거리며, 공손히, 그날그날, 하루하루, 우울한, 울적한, 꺼져, 꺼져버려, 힘내, 기운 내, 응급 구조대원, 메데케이드; 저소득층 의료보험제도, 내후성 처리, 일상 생활, 일상, 성인, 어른, 상륙, 조직 범죄 피해자 보상법, 남자가 다리를 쩍 벌리는 행동, 안약를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 les의 의미

그들

(objet direct)

Les invités sont ici, laissez-moi aller les saluer.
손님들이 여기에 있습니다. 그 분들께 가서 인사를 하겠습니다.

~한 사람들

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Je m'intéresse aux pauvres.

가족, 집안

(성씨 앞에 쓰이는 정관사)

Les Simpson sont une famille fictive célèbre.

이, 그, 저 (굳이 해석할 필요가 없는 경우가 많음)

(명사 앞에 붙여)

Le garçon est allé faire une promenade.
소년은 산책을 나갔다.

Je suis membre de l'Église Catholique.

La lune brille ce soir.

Le reporter a posé une question au Président.

(superlatif)

C'était le test le plus facile que j'aie jamais vu.

총칭을 나타냄(굳이 해석할 필요가 없는 경우가 많음)

(단수 명사 앞에서)

Est-ce que les journaux ont une place dans la société à venir ?

C'est dans le Maine qu'on peut trouver le plus de myrtilles.

(신체 부위 앞에 쓰이는 정관사)

Ce chapeau est mieux au-dessus du front.

충분한, 그만한

Quand j'aurai de l'argent, je t'achèterai un diamant.

article

J'aime les défis.

일가, 집안

(famille) (가족)

Les Tudor étaient au pouvoir de 1485 à 1603.

최고의, 유일한

Angelina, c'est le café où boire un chocolat chaud à Paris.

일정한 폭

nom masculin (tissu : largeur standard)

~에

(soir, nuit,...) (시간)

Kevin travaille la nuit.

매일의, 일상적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Les accidents de la route sont un phénomène courant sur cette route.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 나는 매일 아침 7시에 일어난다.

차량의, 탈 것의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

식후의, 식사후의

(Médecine)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

금발인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Elle était blonde avec des taches de rousseur.

지나친, 과도한

Leur réaction était exagérée.
그들의 답변은 너무 과도하다.

드문, 희귀한

De nos jours, les cabines téléphoniques publiques sont rares.

해마다, 연간, 매년

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Notre détecteur de fumée est vérifié annuellement.

교묘하게, 솜씨있게, 기교있게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

굽실거리며, 공손히

(figuré)

Les déficits du budget veulent dire que nous devons aller mendier quelques milliards à des pays comme la Chine.

그날그날, 하루하루

우울한, 울적한

Kate est déprimée depuis qu'elle a raté son examen.

꺼져, 꺼져버려

(très familier) (속어)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
Dégage ! Je ne veux plus te voir sur ma pelouse !

힘내, 기운 내

Courage : c'est bientôt fini !

응급 구조대원

(Can)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le paramédic a sauvé le brûlé sur le chemin de l'hôpital.

메데케이드; 저소득층 의료보험제도

(anglicisme) (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

내후성 처리

(vêtement)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

일상 생활, 일상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Certaines personnes vont à la messe les jours de fêtes religieuses, d'autres intègrent la religion dans leur quotidien.

성인, 어른

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
C'est un film pour les adultes, certainement pas pour les enfants.

상륙

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
C'est un long voyage et on ne devrait pas apercevoir les côtes (or: la terre) avant des semaines.

조직 범죄 피해자 보상법

(loi américaine) (미국, 약어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

남자가 다리를 쩍 벌리는 행동

(anglicisme, néologisme)

안약

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 les의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.