프랑스 국민의 raffiné은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 raffiné라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 raffiné를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 raffiné라는 단어는 ~을 정제하다, ~을 정제하다, ~을 정교하게 하다, ~을 고급화하다, 품위 있는, 세련된, 세련된, 교양 있는, 정제된, 세련된, 고급의, 점잖은, 정중한, 멋을 부린, 완벽한, 교양 있는, 세련된, 세련된, 우아한, 세련된, 언행이 세련된, 예의를 지키는, 품위있는, 고상한, 우아한, 세련된, 도회적인, 도시적인, 세련된, 멋진, 멋진, 유행을 따르는, 예의 바른, 정중한, 점잖은를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 raffiné의 의미

~을 정제하다

verbe transitif (Culinaire)

L'usine raffine de la farine.

이 공장에서는 밀가루를 정제한다.

~을 정제하다

verbe transitif

L'usine raffine de l'huile.

이 플랜트에서는 기름을 정제한다.

~을 정교하게 하다, ~을 고급화하다

verbe transitif (personne, manières)

품위 있는

adjectif

Sam a de très bonnes manières ; il est très raffiné.

샘은 매너가 완벽해서 매우 품위 있다.

세련된

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Helen passe son temps avec un groupe de gens très intelligents ; ils sont tous très raffinés.

헬렌은 매우 똑똑한 사람들과 시간을 보낸다. 그들은 모두 매우 세련되었다.

세련된, 교양 있는

adjectif (personne) (언행이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Je préfère passer du temps avec la famille du côté de ma mère parce qu'ils sont plus raffinés que du côté de mon père.

정제된

adjectif

Les aliments raffinés ont parfois moins de valeur nutritive.

정제된 음식은 영양가가 낮을 때가 있다.

세련된

adjectif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ses dîners sont toujours raffinés, avec du vin français et des conversations polies.

고급의

Habille-toi bien si tu vas dans ce restaurant : il est très chic (or: c'est un restaurant très classe) !

점잖은, 정중한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

멋을 부린

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Les décorations au mariage étaient magnifiques.

완벽한

(personne)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

레이첼은 토론 중 완벽한 모습을 보여 여론조사에서 앞섰다.

교양 있는

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Agnes en connaît beaucoup sur l'art et la musique ; elle est très raffinée (or: cultivée).

세련된

adjectif (sophistiqué)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ses dîners ont toujours été raffinés, avec serviettes de soie et couverts en argent.

세련된, 우아한

adjectif (manières)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Les manières élégantes de Christopher ont mis ses invités à l'aise.

세련된

adjectif (언행)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Sarah impressionnait Mark avec ses discours raffinés (or: élégants).

언행이 세련된, 예의를 지키는

adjectif

품위있는, 고상한, 우아한

adjectif (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Clive était une personne distinguée (or: raffinée) qui portait toujours des guêtres sur ses chaussures.

세련된, 도회적인, 도시적인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

세련된, 멋진

adjectif

멋진, 유행을 따르는

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Clarissa semblait venir d'une période révolue, plus raffinée.

예의 바른, 정중한, 점잖은

adjectif

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 raffiné의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

raffiné 관련 단어