프랑스 국민의 s'améliorer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 s'améliorer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 s'améliorer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 s'améliorer라는 단어는 ~을 개선하다, ~을 향상시키다, ~을 숙달하다, ~을 개선하다, ~을 개선하다, ~을 고급화하다, ~을 개선하다, ~을 향상하다, ~을 향상시키다, ~을 더 좋게 하다, ~을 개량하다, ~을 개선하다, ~을 능가하다, ~을 향상시키다, 개선하다, ~을 높이다, ~을 향상시키다, ~을 높이다, ~을 경신하다, ~을 깨다, ~을 능가하다, ~을 넘다, ~을 업그레이드하다, 첨단화하다, ~을 발전시키다, ~을 만들다, ~을 향상하다, ~을 다듬다, 연마하다, 향상되다, 나아지다, 좋아지다, 개선되다, 향상되다, 나아지다, 나아지다, 좋아지다, 완화되다, 발전하다, 성장하다, 향상되다, 발전되다, 향상되다, 좋아지고 있는, 나아지고 있는, 호전되고 있는, 나아지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 s'améliorer의 의미

~을 개선하다, ~을 향상시키다

verbe transitif

Nous avons travaillé dur pour améliorer ce site Internet.

우리는 이 웹사이트를 개선하기 위해 열심히 일했어요.

~을 숙달하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il a essayé d'améliorer (or: de perfectionner) sa technique en s'entraînant très régulièrement.

~을 개선하다

verbe transitif

Il améliora ses chances de trouver un travail en obtenant une licence universitaire.

그는 대학 학위를 획득함으로써 직업을 찾을 가능성을 높였다.

~을 개선하다

(격식)

L'intervention de l'ambassadeur pourrait améliorer la situation.

~을 고급화하다

verbe transitif (미국)

Les promoteurs prévoient d’améliorer le quartier.

~을 개선하다

verbe transitif

~을 향상하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Quelques heures d'entraînement par semaine suffiront à améliorer votre condition physique.

~을 향상시키다, ~을 더 좋게 하다, ~을 개량하다, ~을 개선하다

verbe transitif

Elle a passé sa vie à essayer d'améliorer les conditions de vie des pauvres.

그녀는 가난한 이들의 생활 여건을 개선하기 위해 그녀의 일생을 바쳤다.

~을 능가하다

verbe transitif

Voyons si je peux améliorer mon score précédent.

~을 향상시키다, 개선하다

verbe transitif

Depuis l'arrivée de la nouvelle enseignante, tous les enfants dans cette classe ont amélioré leur maîtrise de l'anglais.

~을 높이다, ~을 향상시키다

(des manières) (행동, 예의, 취향 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

L'école essaie d'améliorer les manières de ses élèves et de leur transmettre du savoir.

~을 높이다

verbe transitif (정도)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Écoutez bien, il va falloir améliorer notre niveau de jeu, sinon nous n'allons pas remporter le match.

~을 경신하다, ~을 깨다

verbe transitif (기록)

Notre équipe a amélioré (or: battu) le record du nombre de matches gagnés.

~을 능가하다, ~을 넘다

verbe transitif (un record) (비유, 비격식)

Ce jeune cycliste extraordinaire vient de battre son propre record de vitesse !

이 특별한 젋은 사이클리스트는 자신의 속도 기록을 능가했습니다!

~을 업그레이드하다, 첨단화하다

verbe transitif

Nous prévoyons de moderniser l'ensemble de notre système informatique afin de répondre d'avantage aux besoins actuels de notre clientèle.

~을 발전시키다, ~을 만들다

verbe transitif (une aptitude) (기능, 능력 등)

Le professeur aidait les étudiants à développer leurs compétences en écriture créative.

나는 동사 활용어를 만들 필요가 있다.

~을 향상하다

~을 다듬다, 연마하다

verbe transitif (des compétences) (실력)

Susan suit un cours pour perfectionner ses compétences en rédaction.

향상되다, 나아지다

verbe pronominal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Si tu continues à travailler dur, ton français va s'améliorer.

좋아지다, 개선되다

Sa vie s'est améliorée depuis qu'elle a emménagé ici.

향상되다, 나아지다

verbe pronominal (격식)

La santé du patient a commencé à s'améliorer après le deuxième traitement.

나아지다, 좋아지다

Tu t'amélioreras aux échecs avec la pratique.

연습하면 체스 실력이 더 나아질 (or: 좋아질) 것이다. 캐나다 와인은 매년 더 나아진다(or: 좋아진다).

완화되다

발전하다, 성장하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le tennis d'Aliyah s'est amélioré depuis que Marcus a commencé à la coacher.

향상되다, 발전되다

verbe pronominal (situation, état)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

L'état du patient s'améliorait.

향상되다

(personne, qualité)

Les capacités de lecture de l'enfant progressent.

좋아지고 있는, 나아지고 있는, 호전되고 있는

나아지다

(상황이)

J'ai passé un moment difficile l'année dernière, mais ça commence à aller mieux.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 s'améliorer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

s'améliorer 관련 단어