프랑스 국민의 série은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 série라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 série를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민série라는 단어는 연속, 시리즈, 시리즈, 연속극, 시리즈, 연속 시합, 시리즈, 시퀀스, 단계, 연속, 일련, 연속, 계속, 줄, 줄무늬, 암군, 투구 수, 연속, 연쇄, 일련의 연속, 연속물, 연재물, 범위, 한도, 드라마, 그룹, 모임, 급증한 숫자, 급증된 양, 연속물, 라운드, 회, ~의 연속적 발생, ~의 속출, ~에게 시드를 배정하다, 수많은 문제들, 시리즈 단권, 일련번호, 연쇄 살인범, TV 프로그램, 월드 시리즈, ~ 진열, 시대극, 시대물, ~을 대량 생산하다, ~을 양산하다, 많은 ~, 다수의 ~, 다양한 ~, 연승, 스핀오프, 본편에서 파생된 작품, 번외, 많은 ~, 플레이오프, 일련의 ~, 시드, 힘들게 움직이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 série의 의미

연속

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Après une série d'échecs, il a enfin réussi.

시리즈

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le professeur a publié une série d'ouvrages traitant de différentes théories linguistiques.
그 교수는 다양한 언어학 이론에 대한 책을 시리즈로 출간했다.

시리즈

nom féminin (TV) (TV)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Channel 4에서 방영하는 새 시리즈는 정말 재미있다.

연속극, 시리즈

nom féminin (TV) (TV)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

연속 시합, 시리즈

nom féminin (Sports) (경기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'Angleterre doit gagner ce match pour remporter la série.

시퀀스

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le professeur de danse a montré une série de pas à ses élèves.
댄스 강사는 수강생들에게 스텝 시퀀스를 보여 주었다.

단계, 연속, 일련

nom féminin (논의, 항의 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les ministres étrangers ont entamé leur troisième série de négociations.
외무부 장관들은 세번째 단계의 협상에 들어갔다.

연속, 계속

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
On a fait face à une série de malchances ces derniers temps.
최근 들어 우리는 연속적으로 운이 나빴다.

줄, 줄무늬

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

암군

nom féminin (Géologie) (지질)

투구 수

nom féminin (Cricket) (크리켓)

연속, 연쇄

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Une série (or: suite) de tests vont examiner les fonctions cérébrales du patient.

일련의 연속

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Une série (or: suite) de procès a fini par mettre en faillite l'entreprise.

연속물, 연재물

(TV, 라디오 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le samedi soir, ils passent de vieux feuilletons radios.

범위, 한도

(limites)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La gamme des valeurs admissibles va de quatre à onze.
수용가능한 가격범위는 4에서 11이다.

드라마

(Cinéma) (TV, 영화)

나는 영화에 관해서는 코미디 보다 드라마를 선호한다.

그룹, 모임

J'ai un nouveau groupe d'amis.

급증한 숫자, 급증된 양

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les officiels ne peuvent pas expliquer la récente recrudescence (or: série) de meurtres dans la région.

연속물

nom féminin (d'événements) (시리즈 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La police a reconstitué la série d'événements de cette nuit-là.

라운드, 회

(Sports) (스포츠)

Le vainqueur de la troisième épreuve éliminatoire a couru plus vite que les athlètes plus réputés.

~의 연속적 발생, ~의 속출

nom féminin (figuré) (사건의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La police rappelle aux gens de verrouiller leurs portes et leurs fenêtres à la suite d'une vague (or: série) de cambriolages dans le quartier.
경찰은 지역 내 절도 사건이 속출(or: 연속적으로 발생)함에 따라, 시민들에게 문과 창문을 단속할 것을 당부하고 있다.

~에게 시드를 배정하다

(participant) (참가자에게)

수많은 문제들

L'entreprise a fait face à de nombreux problèmes cette année.

시리즈 단권

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

일련번호

nom masculin

Le numéro de série sur une bouteille d'eau porte des informations sur où elle a été embouteillée.

연쇄 살인범

Le tueur en série a enfin été arrêté le week-end dernier.

TV 프로그램

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
J'aime regarder des émissions de télé sur la nature.

월드 시리즈

nom féminin (championnat de base-ball) (미국 야구)

Les Yankees de New York ont gagné la Série mondiale de 2009.

~ 진열

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ses étagères supportaient un vaste étalage de figurines Star Wars®.

시대극, 시대물

nom masculin

~을 대량 생산하다, ~을 양산하다

많은 ~, 다수의 ~, 다양한 ~

(services)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La société propose un éventail de services à ses clients.
그 회사는 고객들에게 많은(or: 다수의, 다양한) 서비스를 제공한다.

연승

nom féminin (야구 등)

La série de victoires de l'entreprise ne semble pas s'arrêter.

스핀오프, 본편에서 파생된 작품, 번외

(Télévision) (TV)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

많은 ~

(de mesures, de personnes,...)

Une tripotée de gens sont venus pour écouter la célébrité parler.
많은 사람이 유명 인사의 말을 들으려고 나타났다.

플레이오프

nom féminin

일련의 ~

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La police tente de mettre la main sur le responsable de cette série de cambriolages.
경찰은 아직도 일련의 강도 사건 배후자를 잡으려고 애쓰고 있다.

시드

nom féminin (Tennis) (테니스)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Roger était tête de série et n'a donc pas joué le premier tour.

힘들게 움직이다

verbe intransitif

Le moteur du camion a démarré avec une série de secousses.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 série의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.