프랑스 국민의 voyage은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 voyage라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 voyage를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 voyage라는 단어는 여행, 소풍, 여행, 여정, 여행, 여정, 여행, 유람, 항해, 여행, 긴 여정, 장거리 이동, 운반 거리, 유람 여행, 원정, 탐험여행, 조사여행, 여행, 휴가, 여행지, 휴양지, 여행하다, 여행하다, 이동하다, 이곳저곳 여행하다, 여행하다, 여기저기 여행하다, 여행하다, 여행하다, 여행, 여행, 여행하다, 여행하다, 여행사 직원, 여행한, 즐거운 여행 되세요, 즐거운 여행 되세요, 좋은 여행 되세요, 여행 잘 다녀오세요, 즐거운 여행 되세요, 좋은 여행 되세요, 여행 잘 다녀오세요, 관광여행, 유람, 신혼여행, 허니문, 밀월, 떠돌이 생활을 하는 사람, 방랑벽이 있는 사람, 행운, 신혼여행객, 우주 비행, 우주 여행, 여행기, 항공 여행, 항공 여행, 환승 시간, 패키지 투어, 출장, 패키지 여행, 자동차 여행, 수학여행, 시간 여행, 추억, 안전한 여행, 여행 계획, 이동 제한, 여행 제한, 여행을 가다, 관광의, 여행의, 조심히 다녀오세요, 안전한 여행 되시기 바랍니다, 관비 여행, 우주 여행, 여행안내서, 가이드북, 여행 책자, 여행하다, 신혼여행을 하다, 신혼기를 지내다, 계속되는, 이어지는, 유람 여행을 가다, 우주여행를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 voyage의 의미
여행, 소풍nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Je me suis amusé durant mon voyage. 여행이 재미있었어요. |
여행nom masculin (장기여행) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Nous avons fait un voyage en Amérique du sud. 우리는 남미 주위로 여행을 갔었다. |
여정
Pour se rendre à ce village, c'est un trajet de trois jours à cheval. |
여행, 여정nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le groupe est parti en voyage vers une terre lointaine. 그들은 머나먼 곳으로 여행(or: 여정)을 떠났다. |
여행, 유람(조직되지 않은) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nous avons fait un voyage en Europe l'année dernière. 우리는 지난 여름 유럽여행을 갔다. |
항해
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le capitaine a informé les passagers que le voyage (or: la traversée) prendrait à peu près huit heures. 선장은 승객들에게 항해에 대략 여덟 시간이 걸릴 거라고 안내했다. |
여행nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'était un agréable voyage à travers les montagnes de l'Ouest de la Virginie. |
긴 여정, 장거리 이동nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Conduire de New York jusqu'à l'Iowa était un sacré voyage. |
운반 거리
|
유람 여행nom masculin |
원정, 탐험여행, 조사여행
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les explorateurs ont prévu une expédition pour cartographier le fleuve. |
여행, 휴가(court) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Kate a remporté une escapade sur une île. |
여행지, 휴양지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
여행하다verbe transitif Il voyagea à travers la forêt jusqu'aux ruines mayas. |
여행하다, 이동하다
J'adore voyager. 나는 여행하는 걸 무척 좋아한다. // 우리는 하루 꼬박 걸려 프랑스 남부부터 칼레에 있는 페리 항구까지 이동했다. |
이곳저곳 여행하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
여행하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
여기저기 여행하다
|
여행하다verbe intransitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Sinbad était un marin qui avait voyagé à travers le monde. |
여행하다verbe intransitif Nous avons voyagé à travers les montagnes de la Virginie Occidentale. |
여행(미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ils disent que les voyages ouvrent l'esprit. |
여행
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mon frère aime les voyages. |
여행하다
|
여행하다locution verbale Mes cousins vont faire un voyage sur la côte. |
여행사 직원(personne) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
여행한locution adjectivale (personne) |
즐거운 여행 되세요interjection Andrew nous a souhaité "bon voyage" avant d'embarquer sur le bateau. |
즐거운 여행 되세요, 좋은 여행 되세요, 여행 잘 다녀오세요interjection Voici vos billets, Monsieur. Bon voyage ! |
즐거운 여행 되세요, 좋은 여행 되세요, 여행 잘 다녀오세요interjection |
관광여행, 유람nom masculin (조직된 상품) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le voyage organisé de deux semaines comprenait un guide et un autocar. 그 2주 -관광여행 상품에는 가이드와 버스가 제공되었다. |
신혼여행, 허니문, 밀월
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Après leur mariage, le couple est parti en lune de miel. |
떠돌이 생활을 하는 사람, 방랑벽이 있는 사람(영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
행운
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
신혼여행객
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
우주 비행, 우주 여행
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
여행기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
항공 여행nom masculin Le voyage aérien n'est plus un voyage émerveillant comme c'était le cas il y a cinquante ans. |
항공 여행
Depuis les événements du 11 septembre 2001, le transport aérien a changé de façon significative. |
환승 시간nom féminin La durée du voyage d'ici à la ville la plus proche est d'une heure. |
패키지 투어nom masculin |
출장(업무상) Ma secrétaire a réservé l'hôtel pour mon prochain voyage d'affaires (or: déplacement professionnel) |
패키지 여행(destination unique) |
자동차 여행(assez court) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
수학여행
Je n'oublierai jamais que nous avons visité les Nations unies pendant notre voyage scolaire à New York. |
시간 여행nom masculin J'aimerais pouvoir faire un voyage dans le temps et effacer toutes mes erreurs. |
추억
|
안전한 여행nom masculin Mes parents m'ont souhaité un voyage sans encombre quand je suis parti pour la première fois en Asie. |
여행 계획nom masculin pluriel |
이동 제한, 여행 제한nom féminin pluriel |
여행을 가다
À l'automne prochaine, mon mari et moi allons faire en voyage en Nouvelle-Zélande. |
관광의, 여행의locution adjectivale (agence) (회사) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il est possible de dénicher des vacances à l'étranger à prix cassés en effectuant la réservation auprès d'une agence de voyage. |
조심히 다녀오세요, 안전한 여행 되시기 바랍니다
|
관비 여행nom masculin (familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
우주 여행
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
여행안내서, 가이드북, 여행 책자nom masculin (livre) |
여행하다(long) L'été dernier, j'ai fait un voyage à Rome pour voir le Colisée. |
신혼여행을 하다, 신혼기를 지내다
Ken et Tina ont fait leur voyage de noces dans les Caraïbes. |
계속되는, 이어지는(여행) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
유람 여행을 가다
|
우주여행
|
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 voyage의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
voyage 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.