포르투갈 인의 adequado은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 adequado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 adequado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인adequado라는 단어는 , 적당한, 적절한, 알맞는, 어울리는, 적절한, 적절한, 적합한, 어울리는, 적합한, 적합한, 적절한, ~임이 타당하다, 적절하다, ~에 적합하다, 적당한, 적절한, 타당한, 적당한, 적합한, 침착한, 고상한, 예의바른, 단정한, 알맞은, 적당한, ~에게 적합한, 적절한, 알맞은, ~에게 적당한, ~에 적합한, 마침 딱 적절한, ~와 서로 잘 어울리는, ~하기에 적합한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 adequado의 의미

adjetivo

적당한, 적절한, 알맞는, 어울리는

(상황, 장소)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Seu vestido curto não era adequado para ir à igreja.
그녀의 짧은 드레스는 교회에 적당한 옷이 아니다.

적절한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Este não é o momento adequado para fazer essas perguntas.

적절한, 적합한

(apto, relevante)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

어울리는, 적합한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

적합한, 적절한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Minha avó acreditava que uma dama devia sempre agir de forma respeitosa.
우리 할머니는 숙녀라면 늘 적합한(or: 적절한) 태도를 가져야 한다고 말했다.

~임이 타당하다, 적절하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 적합하다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Essas botas são apropriadas para andar.

적당한, 적절한, 타당한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Tenho uma entrevista de emprego amanhã e estou procurando uma roupa adequada.
내일 면접이 있어서 면접에 적격인 옷을 찾고 있습니다.

적당한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
O professor tentou pensar em uma punição apropriada para o estudante.
선생님은 그 학생에게 적당한 처벌이 무엇인지 고민했다.

적합한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
E importante escolher um candidato apropriado para o trabalho.
그 일에 적합한 후보자를 선택하는 것이 중요하다.

침착한, 고상한, 예의바른, 단정한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

알맞은, 적당한

adjetivo (própria)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Existe uma área conveniente (or: adequada) no banheiro para trocar a fralda do bebê.
화장실에 아기 기저귀를 갈아주는 적당한 공간이 있다.

~에게 적합한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Esse livro não é apropriado para crianças jovens por causa da violência.

적절한, 알맞은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Vamos passar tempo na fazenda hoje, por isso, por favor, vistam roupas apropriadas.

~에게 적당한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ele não acha o namorado de sua filha bom para ela.

~에 적합한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Esse vestido rosa choque não é adequado para um funeral.

마침 딱 적절한

adjetivo (conveniente)

Ela sempre está no lugar certo na hora certa.

~와 서로 잘 어울리는

Todos sabiam que Marshall e Elaine eram adequados.

~하기에 적합한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Hoje à noite, lembre-se de usar sapatos apropriados para dançar.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 adequado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.