포르투갈 인의 agradável은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 agradável라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 agradável를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인agradável라는 단어는 상냥한, 기분 좋은, 쾌적한, 상쾌한, 유쾌한, 즐거운, 상냥한, 사근사근한, 기쁘게하는, 만족시키는, 재미있게 읽을 수 있는, 읽기 좋은, 바람직한, 즐거운, 온화한, 친밀한, 화기애애한, 기분 좋은, ~에 적합한, 온화한, 즐거운, 마음에 드는, 호감이 가는, 즐거운, 유쾌한, 아첨하는, 아부하는, 즐거운, 아주 좋은, 훌륭한, 감미로운, 감미로운, 온화한, 다정한, 경쾌한, 적합한, 알맞은, 맑은, 정중한, 친절한, 말솜씨가 좋은, 상냥한, 만족시키는, 편안한, 안락한, 푹신한, 호감을 주는, 인상이 좋은, 가정적인, 편안한, 유쾌한, 강렬한, 즐거운, 독창적으로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 agradável의 의미

상냥한, 기분 좋은

adjetivo (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Catherine é muito agradável. Ela sempre sorri e dá "oi!".
캐서린은 매우 상냥하다. 그녀는 항상 미소 짓고 인사를 한다.

쾌적한, 상쾌한

adjetivo (clima)

Não fez muito calor hoje, mas esteve ensolarado, muito agradável de fato.

유쾌한, 즐거운

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Nós tivemos uma noite muito agradável.
우리는 매우 유쾌한 저녁을 보냈다.

상냥한, 사근사근한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Maddy foi contratada por causa de suas excelentes qualificações e voz agradável ao telefone.
매디는 뛰어난 자질과 전화상에서의 상냥한 (or: 사근사근한) 목소리 덕분에 채용되었다.

기쁘게하는, 만족시키는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

재미있게 읽을 수 있는, 읽기 좋은

adjetivo (de boa leitura)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

바람직한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
O apartamento está situado em um bairro agradável.
그 아파트는 바람직한 지역에 있다.

즐거운

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
A visita do filho que emigrou para a Austrália foi uma agradável surpresa para o casal de idosos.
호주로 이민 간 아들의 방문은 노부부에게 즐거운 서프라이즈였다.

온화한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
O restaurante era agradável e calmo, um bom lugar para conversar.
식당은 온화하고 차분해서 이야기하기 좋은 곳이었다.

친밀한, 화기애애한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Meu velho amigo e eu tivemos tempo para uma conversa agradável.

기분 좋은

adjetivo

~에 적합한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
O médico contratou alguém agradável para o trabalho de recepcionista.

온화한

adjetivo (temperatura) (날씨)

O clima agradável da Califórnia atrai muita gente.

즐거운

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Glenn passou uma tarde agradável na companhia de seus amigos.
글렌은 친구들과 함께 즐거운 저녁 시간을 보냈다.

마음에 드는, 호감이 가는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

즐거운, 유쾌한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

아첨하는, 아부하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

즐거운, 아주 좋은, 훌륭한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Temos tido um clima tão agradável ultimamente.
우린 요즘 아주 좋은 날씨를 즐기고 있다.

감미로운

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
A banda tocava uma melodia doce.

감미로운

(som) (소리)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
O restaurante tinha música agradável tocando ao fundo.

온화한, 다정한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
O sorriso gentil de Catherine fazia com que todos gostassem dela.

경쾌한

(ritmo)

적합한, 알맞은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
A família finalmente achou um lugar conveniente para o piquenique deles.
가족은 마침내 소풍 가기에 적합한 (or: 알맞은) 장소를 찾았다.

맑은

(tempo) (날씨)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Se amanhã fizer tempo bom, nós vamos à praia.

정중한, 친절한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

말솜씨가 좋은, 상냥한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

만족시키는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

편안한, 안락한, 푹신한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

호감을 주는, 인상이 좋은

adjetivo

가정적인, 편안한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

유쾌한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
O tempo está bom hoje.
오늘 날씨가 좋군요.

강렬한

adjetivo (음식 맛이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
A comida do restaurante era requintada.

즐거운

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Kate teve um dia divertido no mercado.

독창적으로

(figurativo)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 agradável의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.